- Чертова кукла! - закричала Мишель разбившейся чашке.
Я насторожилась. Я это выражение не употребляю, но веяло от него чем-то знакомым... В садике ее по-русски не могли научить ругаться, тогда кто?

Вскоре я обнаружила источник. Мама, Мишель и я ехали вместе в поликлинику, опаздывали. Мама нервничала и всю дорогу ругалась, как сапожник, разве что матом не крыла:
- Не, ну ты посмотри, как она водит? Коза ползучая! Чертова кукла!
- Да, улитка она паршивая, - с удовольствием поддержала Мишель сзади.
- МАМА! - возмутилась я, - так это ты учишь моего ребенка ругаться? Прекрати немедленно!
- Хихи! Поздно, она уже научилась! И вообще, ругаться полезно, это снимает стресс.