The Grey Owl
10:44 14-02-2010 псяяйн-ьюиемяйхи якнбюпэ
анц (АЕКШИ ВЕКНБЕЙ МЮ БЕПУС) A am ah veho
лсфвхмю Ha tan
фемыхмю Ha eo
люкэвхй Ki ku na
дебсьйю Xsa
дебнвйю Haeekikun nee
пеаемнй Mache vote
нреж лни Neo ee
люрэ лнъ Nah co ee
лсф лни Nah
фемю лнъ Nah stchim
яшм лни Nah
днвэ лнъ Nahtch
апюр лни Nah sim mah kah (ЛКЮДЬХИ)
яеярпю лнъ Nis sis haeo
хмдееж Vo istanah
аекши Ve aho
цнкнбю Mahkeo
бнкняш A vah
кхжн Ne schin
яйюкэо Metake
сьх, сун Es tah vote
цкюг, цкюгю A ch'quin
мня Knive
пнр Marthe
ъгшй Ve tun no
гса, гсаш Veisice
анпндю Meatsa
ьеъ A e yuts
йхярэ псйх Ar teh
цпсдэ - окевн Es tuts seon
яохмю Nah pah on
псйю Mah arts
оюкеж Me ich
цпсдэ Es te she
рекн A ve to vah
мнцю Sth ach
осо Es tah
аедпн A no mah
йнкемн Haes stun
ярсомъ Nice
мнянй Moick
оърйю Naht'chist
йнярэ Na'ch
яепдже Es tah
оевемйю Ha
цнпкн Nan'er po'ho
лнвебни осгшпэ Vahcote
йпнбэ Mahe
бемю Mah e
ясунфхкхе Anti kah
окнрэ Votan
ьйспю Votan
гюдмее леярн Ho ist
кндшфйю Hahe yahn

яекемхе Motah
днл Mah yeahn
дбепэ Enepo
оюкюрйю Vane
бнфдэ Veon na be
бнхм Veutch haton
дпсц Hoah
бпюц Notese
йнрекнй Mitituch
ярпекю Miotze
ксй Mahteka
дсахмйю Wo pe to
йноэе Ho mone
рнонп Haheovo (ФЕМ. ХМЯРПСЛЕМР)
псфэе Mietano
мнф Mu te ka
йпелемэ Moe sucko
кндйю Sim on
рстекэ Mokean
кеццхм Mah tuts
ндеъкн A es stich
псаюьйю Co coaes stich
мюаедпеммюъ онбъгйю Voisto
йсьюй A vo estahtoe
рпсайю Ha e yoke
бюлосл A cona mason
рюаюй Sin na mon
яслнвйю A voka mestuts

меан Voha
меаеяю Voha
янкмже Is she
ксмю Tah is she
гбегдю Otoke
демэ Na vone
мнвэ Tah
ябер A vo asth
релмнрю I no nit
српн Me ah vone
бевеп A to ive
онкдемэ Sit to hoe
онкмнвэ Sit to tah
дюбмн Mo nee vone
беямю Mahtch se omeve
керн Me am eve
няемэ Oton no eve
гхлю An a am eve
цнд Nuke ee i
береп H'hah
пюяябер Ha o etche uts
цпнл Na nu mah
днфдэ Ho co
ямец Es tassa
цпюд Ah sitton
нцнмэ Oesth
бндю Mahpa
кед Mah omh
гелкъ Hoa
лнпе Sa Marm hoem
нгепн Ha ah ne
пейю Oha
днкхмю So pahn
ункл Ho e est
цнпю Oni vase
пюбмхмю To to an
кея Mun noe mah tah
анкнрн A cum mah
нярпнб A num hive
йюлемэ O nah he
яйюкю O nah he
яепеапн Be on e mi kite
ледэ Mi mikite
фекегн Mikite
ябхмеж Be one mi
гнкнрн A yo ve be one mikite

люхя Mah ah min
оьемхжю Marts se min
нбея Marts se min
аюрюр Ies to ma mis siste
цнпну On nisti co monch ka
ана Mouch ka
дшмъ Ma on en coah
ршйбю Ma on en coah

депебн Ho'est
апебмн No ne ho'est
дпнбю Mahxt
оемэ Nah mo nosh
янямю Shis to to
дса Orm she
ъяемэ Matoke
бъг Oame
кхяр Va po et
йнпю A ton nake
рпюбю Moist
яемн No nee moist
янпмъй Hi es to ma moist
жбернй Mo nee vip puts
пнгю Hin nin
укеа Co co con nah
хмдеияйюъ лсйю Mah men pin hi yon
лсйю Pin hi yon
лъян On no vote
фхп Vee teeka

анаеп Hau mah
нкемэ Vah ote a vah
ахгнм Is see vone
ледбедэ Nah quo
княэ Moee
бшдпю Nine
кхяю Voxe sa
бнкй Orne na
янаюйю Otam
гюъж Vo
ослю Nah ner see an
нмдюрпю O kee vash
яйсмя Cah on
йюаюм Xera sa otam
кньюдэ Mo in nah nam
йнпнбю Ma
нбжю Cose
вепеоюую Mine
фюаю O nee hi
глеъ She shin no vote
мюяейнлне Va ho
лсую Unnomi
няю An nom
лспюбеи An che kee
орхжю Vis kis
ъижн Vo vote
оепн Mane
йнцнрэ Mo ee con
йкчб Is stchin nive
йпшкн Es tamane
цсяэ Hin nah ee
срйю Sish ker son
кеаедэ Hin nah ee
йспноюрйю Vah qui has
хмдчй Mahquane
бнпнмю, бнпнм Oko ka
нпек Voo ah quan
ъярпеа Ho esth tom
янбю Mistah
дърек Mi ee ma con vicish
пшаю No mine
янл (АНПНДЮРЮЪ ПШАЮ) Mee atsee no mine
тнпекэ No mike son
окюбмхй Is stene mione
веьсъ Is tom

аекши Vo cum mi
вепмши Moke tahvo
йпюямши Mahi, Mi
гекемши Tah tah vo
цнксани A ee tah
фекрши A yo vo
анкэьни Hahist
люкемэйхи Hahah ket
яхкэмши Ha con nah
якюаши I ee ke
ярюпши Mah ah kis
лнкнпдни Mo nah
унпньхи Pah wah
окнуни Ab see vah
йпюяхбши Paive wah
аегнапюгмши Ab see vin
фхбни Vo est tan nee vee
лепрбши A wun nas
фхгмэ A am atan
ункндмши A ton nit
цнпъвхи Hah e hute
йхякши Vin eein
якюдйхи Vix ka in
нярпши Min ee see yuts
янкемши Wo po marts
цнпэйхи Ve yuk ka in

ъ Nah nee ho wah
рш Nin nee ho wah
нм Sis to
нмх Nis to whist (БЯЕ ХГ МХУ)
ре Sit to voist tonno
бяе Nee tah
вюярэ Os ta
йрн Nee vah
врн To as
йюйни векнбей Nee vi voestan
йюйюъ беыэ Hen no voist
врн гю векнбей To as a voest tun
врн гю беыэ Nat chiff
нйнкн A kus, Kahsa
нрдюкеммн Hah ash
яецндмъ Ate sit see ish she avi
гюбрпю Mah vone
бвепю Nash to ish she a vi
оняреоеммн To nee ho va
дю Nah en no vah, Ha
мер Wah ham
онрнлс врн Cin no ner quan
ябепус Haam
онд Oton no
бмсрпх Oton mo
ямюпсфх Ah nas sim
врн-мхасдэ Ha no wiets
мхвецн Ho wi a vah
мю Tah hau ee
нйнкн, й Nasto
вепег Oame
мю меае Oto mah vo a
мю депебе Mah tah ah hoist
б днле Otom mah mi ion
мю аепецс Ka see hoave
он бнде Oame a mappa
еярэ Missis
охрэ Man ni
ялеърэяъ Matsa
окюйюрэ Ace kiamee
кчахрэ Ma hote
пндхрэяъ Sa voise
ундхрэ Am maets
аефюрэ Am ma mee o
бхдерэ Vome
яксьюрэ Nisti mo nee
цнбнпхрэ Au quet
ахрэ O mee ma
дслюрэ Ish ee tan no
фекюрэ Muck ee tau
гбюрэ An nome
фхрэ Vin nah tan
хдрх Tah see ets
оерэ Nee min nee
рюмжебюрэ Mat tah
слхпюрэ Ni ee ets
гюбъгшбюрэ To e ets
сахбюрэ Nah qua vine
цпсгхрэ Tah hoy

онедючыхи Mis sis ets
оэчыхи Man nee ets
яберъыхияъ Wat see vee ets
окювсыхи Ah ki a mee ets
ясыеярбнбюрэ Nats see

бш еярэ Nee to see
нм еярэ Is to see
ъ еярэ Nah to see

1 Nuke
2 Ne suth
3 Nahe
4 Nave
5 Noane
6 Nah sato
7 Nee soto
8 Nah noto
9 Soto
10 Mah to to
11 Mah to to a au to noke
12 Mah to to a au to ne suth
13 Mah to to a au to nahe
14 Mah to to a au to nave
20 Neise so
21 Neise so a au to nuke
30 Nah no
40 Nee vo
50 Nor no
60 Nah so to nor
70 Nee so to nor
80 Nah no to nor
90 So to nor
100 Mah to to nor
101 Mah to to nor a au to nuke
102 Mah to to nor a au to nake
1000 Mah quha mah to to nor


ХГ Schoolcraft H.P. "Historical and statistical
information respecting the history, condition
and prospektnof the Indian tribes of USA",
vol.4, Philadelfia, 1855.