nevidimka
06:49 02-03-2010 en peu
сижу в чайнике. у окна. там снег. у меня чай. пуэр на вине. почему-то меня торкнуло. я вообще не пью уж давно ничего алкогольного. а тут зацепилась в меню за аннотацию *красный бодрящий эликсир*..ну и вот... да и грустно мне... тристэ... день плохой... вообще плохо..всё плохо. хуже не бывает - бездомность и всё это.. sans ca.
а в чайничке моё отражение корчит мне рожу. сижу, пью, слушаю битлов. молчу.
- ...Excuse me? speak english? =)
о май кляйн!..
мы подумали, одинокая девушка такая грустная у окна, одна, ночью, мэй би что-нибудь случилось?..
o non! je suis seul parce que... C'est ma petite fête... vous comprenez? -le premier jour de printemps...
Vous comprenez??
они пожелали мне удачи. сказали, чтобы у меня всё было хорошо. такие красивые двое мальчиков. особенно один из них - тот, что наклонился ко мне и спросил excuse me. у него такое доброе лицо. и такие глаза ясные. сколько тебе лет? твэнти ту? )) о!.. тренте уан сэ трэ жентий.
я ушла. они мне сказал: *бай-бай!* и помахали так смешно.
я долго шла по загородному проспекту.
с непривычки очень кружится голова от вина.
я сказала - у меня нет никого. у меня есть подруга, но она уехала очень далеко. и я скучаю. да.
они меня пожалели.
и всё.
я ушла.
а как мне было остаться.
я ж даже не знаю, как это ин ынглиш и как пар франсэ.

музыка аудиозаписи френда вконтакте
состояние грустно
Комментарии:
Меломори
09:23 02-03-2010
класс)
а ты вообще не знаешь английского?
nevidimka
16:22 03-03-2010
вообще) я его в детстве не любила чё-то.
хочу выучить))
nevidimka
16:57 03-03-2010
а ты какие языки знаешь? )
Меломори
20:08 03-03-2010
теперь уже практически никакие...
после школы думала итти на иняз на английский, но 4 года учебы на историческом отбили практически все знания языка кроме озов, вбитых в голову в школе и оставшихся уже на клеточном уровне..
раньше был еще немного немецкий и самые азы нидерландского - ну там, меня зовут, я из такого-то города и т.п.
всегда мечтала выучить итальянский...

а ты?
nevidimka
20:53 03-03-2010
о-о!.. италиано, ма бьяччи! =) ещё как. хочу выучить итальянский и познакомиться с симпатичным итальянцем. или можно наоборот )))


кстати, Меломори, а как ты узнаёшь, ответили ли тебе на комментарий в чьём-то другом дневнике?..)
*я тут наследила повезде, не помню где уже..*
Меломори
20:56 03-03-2010
nevidimka знакомая ситуация) все просто:
когда отвечаешь на пост - ставь галку ниже коммента - в Добавить запись в мой раздел "Подписки" , или выше комментов сразу под постом - в добавить запись в "Подписки" =)

тогда, открывая джо, будешь попадать все на ту же серую страничку своего скажем так кабинета, но там будут отображаться и дневы, где ты наследила =)

можешь у меня попробовать - проверить)
nevidimka
21:05 03-03-2010
ага, спасиб тебе *)