Мое интуитивное осознание того, что каждый автор максимально проявляется в малых формах, и что знакомиться с его творчеством стоит начиная с рассказов, а не романов, подтверждается. Маленькая книжка с рассказами Набокова затерта мною до дыр. Это нечто. Не помню, чтобы что-то еще меня так могло увлечь... Короткий рассказ, а читаю медленно, так как не хочется пропускать ни одной фразы. И дело не столько в сюжетах (хотя все они достойны экранизации)... Он поражает тем, как описывает обыденные вещи. И получается у него это вроде естественно, небрежно, но ты на эту обыденность смотришь округленными глазами...
Спасибо Захарке, подсунувшей мне эту книжку!

"Мне думается, что в этом смысл писательского творчества: изображать обыкновенные вещи так, как они отразятся в ласковых зеркалах будущих времен, находить в них ту благоуханную нежность, которую потчуют только наши потомки в те далекие дни, когда всякая мелочь нашего обихода станет сама по себе прекрасной и праздничной, - в те дни, когда человек, надевший самый простенький сегодняшний пиджачок, будет уже наряжен для изысканного маскарада."
Набоков, "Путеводитель по Берлину"