[изображение][изображение]

Случайно наткнулась в инете на симпатичную обложку книги " Кот без прикрас" и восторженные отклики читателей - кошатников. Но увы, поиски этой версии книги оказались безуспешными, нашла старую версию той же книги, но под другим названием " Кот без дураков" , когда - то произошел конфликт между переводчиком и издательством, вследствии чего, изъяли из продажи. Теперь книга переиздана немного в другом переводе и под другим названием " Кот без прикрас", но уверяют, что Терри Пратчетт хорош и с любым переводом. Почему меня одолело желание немедленно прочесть эту книгу - впервые о Терри Пратчет узнала от фильмов - сказок " Санта - Хрякус" и " Волшебный цвет ", которые поставлены по его книгам. Оказалось, что Пратчетт автор и многих других замечательных книг. Мне стало любопытно, в каком амплуа он пишет в этой книге, и благо у самой есть кот со своими повадками. И страниц оказалось - немного. Иллюстрации известного художника - графика Грея Джоллиффа добавили изюминку. Впечатления от прочтенной книги - положительные, посмеялась над некоторыми случаями из жизни котов и самого автора, были, конечно, ужасающие факты из истории, от которых пробегали мурашки. Какая - то доля правды в словах автора есть. Сами кошатники, а может и не только, и ценители юмора, поймут.