Tammi
17:58 20-12-2010 я непОняла
меня волнует вопрос исключительной и глубочайшей важности ))

Есть мир G.I. Joe (о котором я знаю крайне мало) и фильм "Rise of the Cobra", отсносящийся к этому миру. Фильм я смотрела один раз в кино, один раз дома, он линейный, как шпала, но красивый.

Теперь тема.
Согласно imdb.com у персонажа Стормшэдоу есть последние слова:
[last words]
Storm Shadow: [to Snake-Eyes] I did not kill our master...
http://www.imdb.com/character/ch0048875/quotes (пруфлинк)

Но в русском дубляже я этого не слышу. И даже не вижу по губам, чтобы Стормшэдоу что-то говорил.
Отсюда вопросы:
1) говорил или не говорил?
2) кто замочил мастера?