посмотрела "правила дома сидра".
все неправильно. сам по себе фильм, наверно, неплохой, но книжку переврали безбожно. причем непонятно зачем. а тоби макгвайр деревянный совсем.