Tara
04:10 24-10-2011 Lost in Translation.
Однако, Google переводчик выдает тексты в стиле Гертруды Стайн, а не то что вы думали.
Когда-то очень давно я ее читала. Единственное воспоминание - "с трудом".
Попробовала снова: и в правду, с трудом, но что-то в этом есть. Или это меня Google натаскал...

В сети, впрочем, на русском практически ничего нет. Но браться за оригинал страшно.
Надо будет попробовать выпытать у книжного шкафа куда он попрятал то, что я когда-то читала.