Мне сегодня рассказали историю. Хозяева некоего двухкомнатного жилья (так здесь называют вигвамы) при получении копий документов на него, называемых здесь лицевым счетом (для них используют лицо ? я в замешательстве), обнаружили, что их жилье, при той же площади, вдруг стало однокомнатным, и появился балкон, которого никогда не было. По свидетельству хозяев это не первая странная метаморфоза. Например, стоимость квартиры используемая для исчисления налога за последние 10 солнечных лет увеличилась в 10 раз. На вопрос: а как так могло произойти при "постарении" здания и квартиры на те же 10 лет, им сообщили, что новые расценки установила мэрия.
Не понимаю всех из этих слов и смыслов, но индейца ими не удивишь. Я видел местного мэра: это великий шаман. Великий мастер общения с духами. Мастер строить воздушные замки за реальные деньги бледнолицых. Он - лучший среди подобных. Кажется здесь их называют прорабами.