вспомнилось вдруг по работе
разговариваю с коллегой
а она мне
"няшечки"
я говорю - а кто это?
она - ну как же, это же эйч-ары! HR - по русски на НЯшечки похожи ))
я говорю - какая же я темная и отсталая от жизни (на самом деле я сказала "во я блондииинка!" )))) но смысл был именно такой )
она успокаивает - не боись, я тоже не знала ))

вот так вот - все их ругают, а они на самом деле НЯшечки )))