VitalyOFF
22:59 10-03-2004 К вопросу об имени...
Общим у искренности и логики является то, что они могут не иметь никакого отношения к истине ©


Урсула Ле Гуин «Правило имён»

- Теперь, дети, вы знаете Правила Имен. Их всего два, и они одни и те же на любом из островов Земноморья. Каково же первое правило?
- Невежливо спрашивать у кого-либо его Имя, - выкрикнул толстый подвижный мальчик, но его тут же заглушил пронзительный крик маленькой девочки:
- Никому никогда не говори своего Имени, так говорит мама.
- Правильно, Суба. Да, Попи, дорогая, не визжи. Все верно. Никогда не спрашивай никого о его Имени. Не говори никому свое…

…Даже чародей должен хранить в тайне свое Настоящее Имя. Когда вы, дети, окончите школу и пройдете обряд Посвящения, вы оставите свои детские имена и сохраните только Настоящие, которые вы не должны спрашивать друг у друга и никогда не говорить сами. А зачем нужно это правило? Дети молчали. Овцы тихо блеяли. На вопрос ответил мистер Андерхилл:
- Это потому, - произнес он своим мягким, застенчивым, с небольшой хрипотцой, голосом. – что подлинное Имя воплощает самую суть вещи. Назвать имя – значит обрести над этой вещью власть.


Теодор Старджон «Бизнес на страхе»

- Мне очень жаль, Филипсо.
- Кто вы?
В первый момент незнакомец даже растерялся. Он недоумённо посмотрел Филипсо в глаза и даже почесал у себя в затылке.
- Об этом я как-то не подумал, - задумчиво пробормотал он. - Разумеется это важно. Необходима этикетка. . – Глядя на Филипсо более твёрдым взглядом, гость продолжал: - У нас есть специальное название для людей вроде вас. Приблизительно его можно перевести как этикеточники. Не обижайтесь. Это класс существ, которые называют себя разумными, но не в состоянии воспринять предмет или явление, предварительно не наклеив на него этикетку…

… Устройство? Ах да… - Хуренсон словно очнулся от глубоких размышлений. – снова этикетка, чёрт бы её побрал. Дайте мне подумать. В вашем языке нет соответствующего слова.
- Но что оно делает?
- Оно позволяет людям общаться друг с другом.
- Мы прекрасно обходимся и без этого.
- Вздор! Вы общаетесь при помощи этикеток. При помощи слов. Ваши слова – это куча пакетов под рождественской ёлкой. Вы не знаете от кого они и какой у них размер или форма, а иногда вам даже слышно, как внутри что-то звенит или тикает. Но вы никогда не знаете точно, что внутри, пока не вскроете пакет…



А вы как думаете?

Current music: Delerium/Chimera - Just A Dream