Aak
14:26 06-01-2003
Читаю сейчас книжку некоего Ж. Сарамаго «Евангелие от Иисуса» (note: хех, «некоего», тоже мне! Нобелевская премия по литературе 1998 года…. Но я о нем только с этой книжкой узнал) Любопытная книжка. По общему настроению она напоминает мне Химеру Джона Барта. И в той и в другой берутся известные сюжеты (У Сарамаго – Евангелие, у Барта – обрамляющий сюжет «1001 Ночи» и миф про Персея) и старательно дероманизируются. При этом, оба автора – явно люди неглупые и, что мне лично нравится, весьма язвительные. Поэтому читать, хоть, временами, и тяжело, но интересно и, в общем, весело.
Последнее запомнившееся – это фраза, приведенная в связи со взаимоотношениями Иосифа и Марии(более подробно объяснять слишком долго): «Пути Господни не только неисповедимы, но и зачастую попросту непроходимы».
Комментарии:
Муть
14:35 06-01-2003
Значит нужна ответная мера. Берём Ленина, "Материализм и эмпириокритицизм" и старательно её переписываем в стиле 1001 ночи, например.
Или берём закон "Об авторском праве" и переписываем, стилизуя под Коран.
Или берем Евротреш Уэлша и делаем из него Послание Апостола Ирвина в никуда.
Aak
14:42 06-01-2003
Интересная мысль... надо подумать...
kowalsky
14:49 06-01-2003
"Химера " Барта была хороша. Очень весело его было читать. Напоминало шедевры какого-нибудь монгольского вундеркинда, который в детстве видел только степи и курганы, курганы и степи. А в юности, будучи студентом местного пединститута так вдохновился мифами Древней Греции, что шариковой ручкой в тетрадке в линейку насторгал впечатлений.
Получилось здорово.
Aak
16:49 06-01-2003
GP BLANK: А еще я после "Химеры" прочел "Заблюдившись в комнате смеха" - сборник рассказов. Там тоже есть очень неплохие вещи.
ExDimon
23:22 06-01-2003
Муть
Или берем Евротреш Уэлша и делаем из него Послание Апостола Ирвина в никуда.
Это ты однако круто...