Wear your heart on your sleeve - Выражайте чувства, а не скрывайте их

Variety is the spice of life - В разнообразии прелесть жизни

It takes two to tango - Танго танцуют двое

People who live in glass houses should not throw stones - Все мы не без греха