всем советую прочитать "над пропастью во ржи" Джерома Селлинджера.. офигенный рассказ.. написан современым языком со всеми подобающими выражениями (если читать в оригинале, т.е. на английском, то там этого еще больше =) ) рассказ про парня 17 лет, у которого такие же проблемы как и у большинства в этом возрасте =) замечательная книга =)