Самое первое - спешу принести извинения за неверную ссылку, и поблагодарить Art'Is-сан за указание на ошибку ^_^. Адрес ассоциации АМВ-авторов на самом деле выглядит как
http://www.akross.net.ru (в оригинальном сообщении тоже поправлено)
Самое второе - так как возникают вопросы, почему не разрешены комментарии, уточняю еще раз:
Право на комментарии регулируется в настройках (ну почти как на форумах
). Если вы хотите комментировать содержимое этого журнала, не обязательно становится постоянным читателем - обратитесь ко мне мылом (naota на nm.ru), и я скорее всего внесу вас в список ~_^.
Правила поведения в комментариях:
-
не хамить, не оскорблять других читателей (самое сильное допустимое выражение - "Baka"
, да и оно применятся должно в меру);
-
не выкладывать прямые ссылки на аниме-файлы без согласия меня! Даже на АМВ - ибо авторам приятней будет, если вы посмотрите на их страничку, а зрители от пары баннеров не умрут, да и текст иногда почитать полезно
Еще одну причину объясню отдельно.
Дополнительные правила будут заводиться по моему исключительному желанию ^o^
В связи с вышеизложенным, приветствую первых "мемберов", Art'Is и DriveHard :жмет руки:
Наконец, третья новость:
Выложил исправленные по своему вкусу титры для "Those Who Hunt Elves", TV1, ep.1-4
http://www.naota.nm.ru/subs/TWHE_subs_1-4.zip (оригинал на
http://www.kage.orc.ru). Сравнивайте, комментируйте - надеюсь, если кто не смотрел "Охотящихся за эльфами", качает их прямо сейчас
Исправленные варианты титров и свои собственные переводы в дальнейшем буду выкладывать там же, на
http://www.naota.nm.ru/subs/
Статус закачки: Приехал AKIRA, Patlabor The Movie3, Words Worth OVA3 и NGE-6 нетитрованные, Эскафлон 12, 22. ^___^
Состояние: бодрое