Повелитель Мух
15:17 05-06-2015 давай давай!
Комментарии:
Смешная зебра
18:00 05-06-2015
а вот эта мне очень пришлась!)
Повелитель Мух
01:41 06-06-2015
Dawaj Dawaj
Mein bester Freund dreht sich am Spieß
Dawaj Dawaj
Ich hab ihn gestern Nacht erlegt
Dawaj Dawaj
Mein bester Freund dreht sich am Spieß
Dawaj Dawaj
Ich hab ihn gestern Nacht zersägt

ужос
Повелитель Мух
02:28 06-06-2015
ващето должно вроде ich habe, а тут ich hab какой-то. не понятно
Pa.
09:04 06-06-2015
В креативе правила грамматики часто опускаются.
Повелитель Мух
16:20 07-06-2015
игнорируют или просто для рифмы меняют слова?
Повелитель Мух
00:36 09-06-2015
Drei Seelen unterm Himmelszelt.
Grosser Durst und wenig Geld.
Drei Freunde unterm Wolkendach.
Liegen schon seit Stunden wach.

Schweiss benetzt die blasse Haut.
Muskelkrämpfe werden laut.
Ein Vierter kommt alsbald vorbei
Ob hier ein warmes Plätzchen sei

Dawaj Dawaj
Mein bester Freund dreht sich am Spieß
Dawaj Dawaj
Ich hab ihn gestern Nacht erlegt
Dawaj Dawaj
Mein bester Freund dreht sich am Spieß
Dawaj Dawaj
Ich hab ihn gestern Nacht zersägt

Die Drei bei der Gelegenheit
Sind zu teilen gern bereit
Ein Hammer und ein Messerlein
Soll ihnen eine Hilfe sein

Sie bieten ihm ein Plätzchen an
Damit er sich erwärmen kann
Er hätte besser nie gefragt
Dann hätte man ihn nicht beklagt

Dawaj Dawaj...

Der Hammer fährt nun durch den Wind
Auf seinen Schädel ganz geschwind
Das rostig' alte Messerlein
Erkundet seine Innerein
Pa.
18:33 11-06-2015
И то, и другое, и третье.

Unterm по идее unter dem. При это в предложении отсутсвует глагол, который обязателен. То же самое во втором предложении.
Rostig' - отсутствует окончание.
И весь стиль текста "сказочный", имеющий мало с разговорным.
Повелитель Мух
19:16 11-06-2015
действительно в двух первых предложениях ни одного глагола нет. Я тут немецкий самостоятельно по duolingo, изучаю. Интересно до ужоса