20:40 04-11-2017
как же люблю этот момент *____*
DEAN: The point is...maybe we are each other's Achilles heel. Maybe they'll find a way to use us against each other, I don't know. I just know we're all we've got. More than that. We keep each other human.
SAM: Thank you. Really. Thank you. I won't let you down.
DEAN: Oh, I know it. I mean, you are the second-best hunter on the planet.
SAM: So, what do we do now?
DEAN: We make our own future. (c)
перевод
Дин: дело в том..что, возможно, мы действительно - ахиллесова пята друг друга. Возможно, они найдут способ использовать это против нас, я не знаю. Я знаю только, что мы - это все, что у нас есть. И более того: благодаря друг другу мы продолжаем оставаться людьми.
Сэм: Спасибо. Правда - спасибо. Я тебя не подведу.
Дин: О, я знаю. Я о том - что ты же второй из двух лучших охотников на планете.
Сэм: Так, что мы будем делать теперь?
Дин: Мы создадим свое собственное будущее (с)
гифки под катом we keep each other human Cэм 6сезона - Дин2014 5сезона
DEAN: The point is...maybe we are each other's Achilles heel. Maybe they'll find a way to use us against each other, I don't know. I just know we're all we've got. More than that. We keep each other human.
SAM: Thank you. Really. Thank you. I won't let you down.
DEAN: Oh, I know it. I mean, you are the second-best hunter on the planet.
SAM: So, what do we do now?
DEAN: We make our own future. (c)
перевод
Дин: дело в том..что, возможно, мы действительно - ахиллесова пята друг друга. Возможно, они найдут способ использовать это против нас, я не знаю. Я знаю только, что мы - это все, что у нас есть. И более того: благодаря друг другу мы продолжаем оставаться людьми.
Сэм: Спасибо. Правда - спасибо. Я тебя не подведу.
Дин: О, я знаю. Я о том - что ты же второй из двух лучших охотников на планете.
Сэм: Так, что мы будем делать теперь?
Дин: Мы создадим свое собственное будущее (с)
гифки под катом we keep each other human Cэм 6сезона - Дин2014 5сезона
Комментарии:
21:19 04-11-2017
Отличные слова. Еще бы нынешние создатели вспомнили о них и хорошо сезон нам закончили 
(Ты уже совсем сюда перешла? )) Теперь никакая лента не нужна)
(Ты уже совсем сюда перешла? )) Теперь никакая лента не нужна)
21:31 04-11-2017
galiandra пока я просто копирую посты х) скопировала себе на комп, а сюда кое-что тоже запостила чтобы проверить все ли работает. ну и поделиться с народом (хотя потом придется закрывать под своих, чтобы в общей ленте не напрягать народ)
и я пока не переехала, конечно. дайри живы, живут и будут жить)))
и да - слабо верится в братские финалы. я вообще считаю что 10 сезон - лучший финал, и что как бы ни закончились суперы, все равно вряд ли они сделают круче.
и я пока не переехала, конечно. дайри живы, живут и будут жить)))
и да - слабо верится в братские финалы. я вообще считаю что 10 сезон - лучший финал, и что как бы ни закончились суперы, все равно вряд ли они сделают круче.