Journals.ru
»
Katya
»
Париж по заявкам
Katya
дневник
•
Профиль
14:20 21-01-2003
Об'ясните мне кто-нибудь, что такое "ака"!
Комментарии:
Viola
Профиль
14:26 21-01-2003
ака от aka, что расшифровывается как 'also known as' И переводится "также известен как"
са ва?
прекрасный тарик
хочухи
•
Профиль
15:09 21-01-2003
угу
Katya
дневник
•
Профиль
15:11 21-01-2003
Merci! Je me doutais que ca venait de l'anglais mais j'avais aucune idee sur le sens precis
Ca va?
Alexvn
дневник
•
хочухи клуба
•
Профиль
03:15 22-01-2003
Не умничай тут!
Katya
дневник
•
Профиль
14:40 22-01-2003
А
Viola
первая начала!
Меня французы этим "ca va" достали, а тут еще камрады!
Alexvn
дневник
•
хочухи клуба
•
Профиль
14:44 22-01-2003
Viola
- тоже не умничай тут!
Ragedsoul
дневник
•
Профиль
15:20 22-01-2003
же не марш па сес жур! сава?
а правда, что все французы при встрече целуют воздух около мочек ушей?
ayv
дневник
•
Профиль
15:31 22-01-2003
Ekaterina
не марш, а манж
отредактировано: 22-01-2003 15:32 - ayv
Katya
дневник
•
Профиль
15:35 22-01-2003
Хм... Целуют они в щеки
Меня по крайней мере
Ragedsoul
дневник
•
Профиль
15:43 22-01-2003
ayv
претензии к Кисе Воробьянинову и его фигОвой дикции!
Viola
Профиль
23:08 22-01-2003
Katya
я тебе аку объяснила, а ты!! ты!! ЫЫЫ
Правильно подозревала, что с английского
Дальше переводить?
Я много слышала о тебе прежде, чем познакомилась. И правду ведь говорят, что ты умная и любишь это демонстрировать
Alexvn
а где мне "умничать"?
отредактировано: 22-01-2003 23:23 - Viola
Alexvn
дневник
•
хочухи клуба
•
Профиль
01:25 23-01-2003
Viola
- вообще не надо умничать, но если очень уж хочется, то умничай вон там
прекрасный тарик
хочухи
•
Профиль
02:20 23-01-2003
вот жеж
Viola
Профиль
12:11 23-01-2003
Alexvn
поняла, ага. Хорошо. Пошла вон туда.
Katya
дневник
•
Профиль
14:29 23-01-2003
Viola
и любишь это демонстрировать
Ето наезд?!
Кто французский учит?? Я, можно сказать, гуманитарную помощь в его изучении оказываю, а ты!! ты!! ЫЫЫ
(c)
Viola
Профиль
15:08 25-01-2003
Katya
наезд, ага
Katya
дневник
•
Профиль
22:39 25-01-2003
И чего ты своим наездом добилась?