21:14 27-04-2004 Final Fantasy: The Spirits Within
Пересмотрел по второму разу сабж. Хороший фильм, и по графике, и по сюжету с персонажами... То есть, я его уже раньше смотрел, но урывками и без субтитров, поэтому понял мало. Зато теперь, можно считать, что понял почти всё... 
Единственное, что ещё остаётся, - это как фантом, несущий восьмой Spirit передал его Аки, не подходя в плотную... 
Current music: Lara Fabian - Dream Within
Настроение: хорошее
Единственное, что ещё остаётся, - это как фантом, несущий восьмой Spirit передал его Аки, не подходя в плотную... Current music: Lara Fabian - Dream Within
Настроение: хорошее
Комментарии:
dimassss
09:15 28-04-2004
Koveras, хех, как раз качаю сабж. Осталось каких-то 100 мегов ))
20:32 28-04-2004
dimassss
Мировую экономику, значит, рушим? Тск, тск, тск... Нехорошо.
ИМХО сабж стоит того, чтобы его на ДВД приобрести.
Мировую экономику, значит, рушим? Тск, тск, тск... Нехорошо.
ИМХО сабж стоит того, чтобы его на ДВД приобрести. Lestaja
20:38 28-04-2004
я незнаю такую фильму 
20:42 28-04-2004
А её мало кто знает, широкого успеха и особой раскрутки у него не было... Не совсем то, что любит широкий потребитель. Но если подумать, сколько труда в этот фильм вложено, то поневоле проникаешься хотя бы уважением.
Lestaja
21:50 28-04-2004
называется он как по на нормальном русском языке?
21:54 28-04-2004
На "нормальный" русский язык выражение "Final Fantasy" не переводится. Можно, конечно, изобразить пятиклассника и перевести как "Последняя Фантазия" (и я почти уверен, что именно так наши добросовестные переводчики это и сформулировали), но оригинальная магия названия будет потеряна...
Можно, конечно, изобразить пятиклассника и перевести как "Последняя Фантазия" (и я почти уверен, что именно так наши добросовестные переводчики это и сформулировали), но оригинальная магия названия будет потеряна...Lestaja
22:16 28-04-2004
ну я панял... пасиб=)
23:51 28-04-2004
Там музыка офигительная The dream Within я молилась одно время на этот трек
The dream Within я молилась одно время на этот трек
08:35 29-04-2004
Atlantida
А ты не знаешь, где бы его сдёрнуть? Я, конечно, и сам найти могу, но зачем изобретать велосипед?
А ты не знаешь, где бы его сдёрнуть? Я, конечно, и сам найти могу, но зачем изобретать велосипед?
dimassss
20:54 30-04-2004
Koveras, в Таллинне DVD дорого стоят слишком, а интернет почти бесплатен...
22:29 30-04-2004
Везёт. А здесь, в Немчурии, дешевле и быстрее покупать в магазине.
А здесь, в Немчурии, дешевле и быстрее покупать в магазине.