из этой же серии:

Ирландец возвращается домой после Дня Святого Патрика и покупает билет в кассе Аэрофлота:

- Give me, please, one ticket to Dublin.
- Куда, блин?

- To Dublin.
---------------------------------------------------------

1812 год.

Русский солдат в исподнем сидит на пеньке и зашивает рваные штаны. Пленный француз пытается заговорить с победителем:

- C'est pour qui? (Се пур ки? = Это для кого?)

- Портки, портки...

- C'est pour vous? (Се пур ву? = Это для вас? )

- Я те порву, чертова образина.

Два американских парашютиста приземлились в СССР. На стройке. Один, негр, повредил ногу. Второй взвалил его на плечо и понёс. Смотрит бежит какой-то мужик в ушанке и чё-то орёт.
Шпион: "Я есть не говОрить по рашша!"
Сторож: "Я те покажу параша! А ну брось рубироид и вали отседова!"

отредактировано: 07-06-2004 09:48 - J.Benson

Вот ещё сегодня по мылу прислали:
"Американские программисты очень долго не могли понять, почему их русские
коллеги при зависании Windows всё время повторяют фразу "твой кролик
написал" (Your Bunny Wrote)*

*(прим.: английский вариант следует прочитать быстро)"