И снова, вместо WOULD можно использовать could и might.

If we had found him earlier, we could have saved his life.
Если бы мы нашли его раньше, мы могли бы спасти его жизнь.

Здесь видно типичное использование COULD для ВОЗМОЖНОСТИ, а не вероятности, для которой используется might.