- Вы, конечно, будете смеяться, но я тоже не сумел поймать эту пару повстанцев...
... и имперский флот снова сменил главнокомандующего.
* * *
Адмирал Пеллеон устраивает разнос своему референту:
- Как это вы умудрились, перепечатывая мое послание к повстанцам, написать слово "главнокомандующий" без буквы "л"!!!!
- Извините, сэр... Я просто подумал, что вы наконец-то реально оценили способности нашего флота...
* * *
- Я убью этого проклятого гранд-адмирала, - в бешенстве говорит Хэн Люку. - Из-за него я не могу и ночи поспать, как нормальный человек! Представляешь, на каждый шорох Лея просыпается и будит меня, потому что ей кажется, что за нами пришли имперские агенты!!
- Но ты скажи ей, что это бесполезно, ведь имперские агенты работают бесшумно.
- Уже сказал!!! Теперь она даже в полной тишине будит меня каждые пять минут!!!!
* * *
- Ой, извини, Хэн, - сказал Ландо, покосившись на Вейдера, - я забыл тебя предупредить...
- Да ничего... Мы и сами увидели...
* * *
- Скажите мне, где я нахожусь?
- У лавки торговца Ватто, - сказал прохожий. Увидев, что ответ не понравился, добавил: - Это Мос-Эйсли...
- Да нет же... Какая это планета?
* * *
Императору докладывают о событиях 5 эпизода.
- Вот, блин, папаша! У меня, понимаешь ли, империя разваливается, а он вдруг решил наконец-то заняться воспитанием сына!!!
* * *
Траунская трилогия. Лея с детишками и мужем забаррикадировалась в своей комнате. Вдруг - стук в дверь.
- Кто там?
- Это я, Мара!
Хэн подумал, решил открыть... Посмотрел на завал перед дверью...
- Лея, дорогая, там Мара пришла, одолжи мне, пожалуйста, лайтсабер.
... Когда он открыл дверь, за ней никого не было...
* * *
Люк наблюдает, как Хэн пытается заставить Сокол завестись. Хэн ругается.
- Да на какого гребанного ситха этот драндулет тысячелетний нифига не фурычет!!!
- Хэн, спокойнее. Лучше скажи: да поможет мне Сила!
Хэн берет себя в руки, садится в пилотское кресло и говорит:
- Да пребудет со мной Сила!
И Сокол заводится. Люк (ошарашенно):
- К-какого гребанного ситха?!...
* * *
Джар-Джар:
- Оби-Вана!!! Моя рада твоя видеть!!! Как твоя рана!!!
- Но, Джар, со мной все в порядке!
- Моя видеть!! Как твоя рана пришла!!!