кино и немцы
06:01 07-02-2003 Ужастики-зубастики
Когда читаешь то, что дураками написано для дураков, становится и весело, и грустно. Ведь, действительно, тебя делают дураком. Вот, что я сегодня на полном серьезе вычитал в буклете о льготах, покрывающих услуги стоматологов: "Important! Did you just have your first baby? You could cover just your spouse under Dental and wait until your new born baby is older and has teeth!" На русском этот бред звучал бы следующим образом: "Вы можете оформить медицинскую страховку только на супругу, потому что у вашего первенца пока еще нет зубов." Разве это не очевидно?