Ежи Коровский
13:52 17-08-2004 МИ ЗБУДУЄМО ТАРАСОВУ ЦЕРКВУ!
Шановні читачі “Слова Просвіти”, дорогі просвітяни, учасники акції “Збудуємо Тарасову церкву!” — українці в Україні і поза Україною сущі!

20 травня 2001 року Всеукраїнське товариство “Просвіта” імені Тараса Шевченка звернулося до українців всього світу з ініціативою про спорудження Тарасової церкви біля підніжжя Чернечої гори у Каневі — символу єднання українського народу навколо святого імені Кобзаря, на підтвердження власної національної самоідентифікації, з метою вшанування пам’яті тисяч українців, які помирали з ім’ям Тараса на вустах за незалежність і славу України. “Збудуємо миром і будемо з миром!” — так, щиро і мудро, із надією на об’єднання українців ХХI сторіччя, незалежно від релігійних переконань і поглядів, приналежності до тієї чи іншої конфесії, віку і соціального статусу, місця проживання і професії — тисячі українців відгукнулися на заклик “Просвіти”, “проголосувавши” за нього своєю трудовою, пенсійною, студентською гривнею. Від вересня 2003 року до Великоднього дня на рахунок Тарасової церкви надійшло 344 472 грн. 18 коп. — збір коштів став всенародною справою, і Храм Кобзаря постане не з волі багатіїв та нуворишів, а за бажанням українців, готових поділитися останнім для здійснення національної справи.

20 травня 2001 року просвітяни України, за погодженням із Шевченківським Національним заповідником, в урочищі Монастирок (біля західного боку Чернечої гори) встановили пам’ятний хрест на місці майбутнього будівництва Тарасової церкви, освячений Патріархом Київським і Всієї України-Руси Філаретом.

Напередодні нинішнього Великодня Оргкомітет зі спорудження Тарасової церкви отримав відповіді від генерального директора Шевченківського Національного заповідника В. І. Туліна та міністра культури Ю. П. Богуцького про дозвіл на будівництво — саме в тому місці, де встановлено пам’ятний хрест.

Оргкомітет дякує панові міністру та панові генеральному директору за розуміння і визнання просвітянської акції, яку вже підтримала Верховна Рада, Національне телебачення, тисячі українських патріотів. Однак науково-методична рада Шевченківського національного заповідника наполягає на тому, що Всенародний Храм любові до Кобзаря має відтворювати “козацьку церкву, яку в XVII столітті звели козаки-монахи під Чернечою горою”, “невелику дерев’яну трьохбанну козацьку церкву Покрови Пресвятої Богородиці”, “скромну церкву”…

Ми глибоко шануємо працівників Шевченківського Національного заповідника, але хотіли б нагадати їм, що йдеться не про відтворення історичного храму XVII сторіччя, а про всенародну будову — Тарасову Церкву, яку зведуть українці ХХI сторіччя, чия генна і духовна пам’ять охоплює всю історію України — від трипільських часів до голодоморів ХХ сторіччя, від світових воєн до Чорнобиля, від козацьких звитяг до космічних перемог, від перших книг до світового рівня наукових дерзань. Йдеться про храм ХХI сторіччя, де звучатиме Тарасове “Прочитайте тую славу”, де тисячі, мільйони сучасних українців не лише віддаватимуть належне Богові й пам’яті Тараса Шевченка, але й пізнаватимуть самих себе в Шевченковому слові, його духовному подвигу в ім’я України.

Наш задум — звести споруду легку і світлу, архітектурно досконалу і сучасну, не заперечує планам заповідника спорудити монумент відважним українським гетьманам — Іванові Підкові, Якову Шаху та Самійлу Кішці, пандуса, що з’єднає Шевченкову могилу з Тарасовою Церквою.

Навпаки, — він стверджує присутність Тараса Шевченка в сьогоднішній Україні, в серці кожного, нині сущого, українця.

Оргкомітет ще раз дякує за розуміння всім причетним до винесення цього важливого рішення і сподівається й надалі працювати спільно й творчо з усіма, хто дбає про нинішню Шевченкіану, про українську перспективу.

Павло МОВЧАН,
народний депутат України, голова ВУТ “Просвіта” імені Тараса Шевченка
Комментарии:
О_л_ь_г_а
16:48 17-08-2004
Павло МОВЧАН,
народний депутат України, голова ВУТ “Просвіта” імені Тараса Шевченка


Который , если что, без зазрения совести подпишется :

"Паша Молчанов , председатель общества "Просвещение" им А. Пушкина " (с) . Да?
Magrat Garlick
17:10 17-08-2004
А-а-а! Ежи, шо це? Ага, бачу, звернення до читачів.
Абыр... Абыр... Абырвалг!

Чому ото мене аж тіпає від слів "звести споруду легку і світлу, архітектурно досконалу і сучасну"? Шо? Пандуса? О, генна пам'ять, нвіщо ти це все охопила?!!

... Йдеться про храм ХХI сторіччя, де звучатиме Тарасове “Прочитайте тую славу”...

Э... Как-то мне почему-то казалось, что в церквях обычно звучат какие-то другие тексты...

Ну, я розумію, що Тараса треба в рушнаках у кутку чіпляти, але ж...

М-да. Хорошо, что я не в Каневе живу . Так же ж в Киеве ж .
Самое печальное, что спорудять же. С них станется.
Ежи Коровский
12:34 18-08-2004
О_л_ь_г_а

100 % ))


Маграт


Э... Как-то мне почему-то казалось, что в церквях обычно звучат какие-то другие тексты...

Это смотря в каких церквях, в христианских Литургия св. Иоанна Златоуста (кстати если интересно, то положенную на музыку Рахманинова тут обрящешь: http://www.lestvitsa-orthodox.dp.ua...8%ED%EE%E2+%D1.)

Ну а в языческих вот такое читают :

Я так її, я так люблю
Мою Україну убогу,
Що проклену святого Бога,
За нею душу погублю!


Самое печальное, что спорудять же. С них станется.

уже 500 тыщ гривнев наскребли
Ra
12:48 18-08-2004
а я три раза брался читать, ни фига не понял и бросил!)
может, переведет кто?))
О_л_ь_г_а
12:56 18-08-2004
Я так її, я так люблю
Мою Україну убогу,
Що проклену святого Бога,
За нею душу погублю!
Шевченко "Сон"


Я тоже вчера на это четверостишие обратила внимание на том сайте , где они деньги собирают . Нарочно не придумаешь
Ежи Коровский
13:37 18-08-2004
Ra

Специально для Вас.


Увадаемые читатели „Слова Просвещения”, дорогие просвещенцы, учасники акции „построем тарасовую церковь” – украинцы на Украине и вне Украины сущие !



20 мая 2001 года Всеукраинское общество «Просвещение» имени Тараса Шевченко обратилось к украинцам всего мира с инициативой о возведении Тарасовой церкви у подножия Чернечей горы в Каневе – символа объединения украинского народа вокруг святого имени Кобзаря, ради подтверждения собственной национальной самоидентификации, с целью почтения памяти тысяч украинцев, которые умирали с именем Тараса на устах за независимость и славу Украины. «Построим миром и будем с миром !» - так откровенно и мудро, с надеждой на объединение украинцев 21 столетия, в независимости от религиозных убеждений и взглядов, принадлежности до той или иной конфессии, возраста и социального статуса, место проживания и профессии – тысячи украинцев откликнулись на призыв «Просвещения», «проголосовав» за него своей трудовой, пенсионной, студенческой гривней. С сентября 2003 года до Пасхи на счёт Тарасовой церкви пришло 344 472 грн. 18 коп – сбор средств стал всенародным делом, и Храм Кобзаря родится не по воле богатых нуворишов, а по желанию украинцев, готовых подилиться последним для свершения национального дела.


20 мая 2001 года просвещенцы, по согласованию с Шевченковским национальным заповедником (там такие маленькие шевченки бегают прим. пер.), в урочище Монастырок (с западной стороны Чернечей горы) поставили памятный крест на месте будущего строительства Тарасовой церкви, освещённый Патриархом всей Украины-Руси Филаретом (непризнанный мировым Православием раскольник Денисенко прим. пер. который уже языческие капища святит).
Накануне нынешней Пасхи Оргкомитет по сооружению Тарасовой церкви получил ответы от генерального директора Шевченковского национальнрого заповедника В.И. Тулина та министра Ю.П. Богуцкого относительно разрешения строительства – именно в том месте, где поставлен памятный крест.
Оргкомитет благодарит пана министра та пана генерального директора за понимание и признание просвещенческой акции, которую уже поддержала Верховная Рада (наш парламент прим.пер.), Национальное Телевидение, тысячи украинских патриотов. Но научно-методический совет заповедник настаивает на том, чтобы Всенародный Храм любви к Кобзарю представлял из себя казаческую церковь, которую в 17 столетии поставили казаки-монахи возле Чернечей горы (то есть чтоб капище смахивало на деревянную христианскую церковь прим. пер.) , небольшую трёхкупольную деревянную церковь Покрова Пресвятой Богородицы (типичная козацкая церковь), «скромная церковь».
Мы глубоко уважаем работников заповедника, но хотели бы им напомнить, что речь идёт не про реконструкцию исторического храма 17 столетия, а про всенародной строительство – Тарасовую Церковь, которую возведут украинцы 21 века, чья ГЕННАЯ (выделено мной) и духовная память охватывает всю историю Украины – от ТРИПОЛЬСКИХ времён (выделено мной) до голодоморов 20 века, от мировых войн до Чернобыля, от кзацких подвигов, до космических побед (это наверное про будщее), от первых книг до мирового уровня дерзновений (бла блаблабла прим. пер.) Речь идёт о храме 21 века, где будет звучать Трассовое «Прочитаем ту славу !» (языческая мантра прим. пер.), где тысячи и миллионы современных украинцев не только поклонятся Богу и памяти Тараса (сидит одесную у язычников прим. пер.), но и познают самих себя в Шевченковском слове, его духовном подвиге во имя Украины.

Наша задумка – возвести сооружения лёгкое и светлое, архитектурно совершенную и современную, не противоречит планам заповедника соорудить монумент отважным украинским гетьманам – Ивану Подкове, Якову Шаху ты Самуилу Кошке _ - (да кстати никто из трёх названых никогда гетманом не был, все они атаманы или ватажки, грубо говоря пиратских отрядов, которые совершали налёты на турков, молдован и иногда поляков, греков иногда на своих же украинцев, существование такой личности, как Шах, вообще под вопросом. Прим. пер. ), пандуса, который соединит могилу Тараса с церковью.
Проект утверждает присутствие Тараса Шевченко в современной Украине, в сердце каждого, ныне сущего украинца (ср. Ленин живее всех живых прим. пер.)
Оргкомитет ещё раз благодарит за понимание всех причастных к принятию этого важного решения и надеется и дальше работать совместно и творчески со всеми, кто заботится про нынешнюю Шевченкиану (ср. Лениниана), про украинскую перспективу.

Павел Мовчан

Народны депутат Украины, председатель ВУО «Просвещение» имени Тараса Шевченко
Ежи Коровский
13:41 18-08-2004
Magrat Garlick

Чому ото мене аж тіпає від слів "звести споруду легку і світлу, архітектурно досконалу і сучасну"? Шо? Пандуса? О, генна пам'ять, нвіщо ти це все охопила?!!

АААААА Пандус!!!! АААААА Генная память бескомпромисна, ааааа у меня в голове сплошная каша из типольско советсько кроманьонских часив.... аааааааааа.....

Ra
13:54 18-08-2004
Ежи Коровский спасибо)

а че вы расстраиваетесь-то? впервые такое, что ли?

п.с.: а какой курс гривны к доллару, например?
О_л_ь_г_а
14:24 18-08-2004
а какой курс гривны к доллару, например?

5,3131 (Нац .банк)
Ra
14:27 18-08-2004
О_л_ь_г_а за гривну дают 5 баксов или наоборот?
О_л_ь_г_а
14:38 18-08-2004
Ra
Как у вас 30 , так у нас 5
Ежи Коровский
14:40 18-08-2004
а че вы расстраиваетесь-то? впервые такое, что ли?


не мы не расстраиваемся, так даже интереснее веселее.

Есть же в Москве мавзолей, а нам чего нельзя ?
Ra
14:51 18-08-2004
а делов всего-то на 100 тыщ баксов!) да это одному этому ПавлУ мало должно быть! мелко гребут хлопцi, нэ гарно...)
Ежи Коровский
14:53 18-08-2004
Ra


Мелко, потому как маргиналы, и из этих ста тыщ, основная часть от диаспоры, которым вечно чешется нам украинцам какой-нить подарок учудить.
Magrat Garlick
15:20 18-08-2004
Ежи Коровский

Ну, Ежи .
Генетическая память нашла твердую опору, и тянется ввех. На древо. Только отсутствие хвоста мешает. Ага.
Оттудова постепенно спустилась и желает каменного топора. . (До кулемета поки ота память не дотягує).

Лучше бы уж речь шла про реконструкцию исторического храма 17 ст. Или не лучше. Даже не знаю. Как думаешь?

Кстати, вас ис козаки-монахи? Были такие?

О_л_ь_г_а
Ну, это проблемы Тараса, что он хотел сказать.
Не тыкали бы его под нос усем одни - не поливали бы так обильно грязью другие.

К слову, вспоминлась одна история. Ехала я как-то в троллейбусе, и подсел ко мне бомж. И начал общаться. За политику и общество. Я его почти не слушала, пока он не спросил: если народ его (Шевченка) так любит и уважает, почему у нас нет ни одного памятника Брюллову?

Ra
А что, радоваться, что ли? Даже если не впервые?
Magrat Garlick
15:32 18-08-2004
Эге!
Щас построим мавзолею - сразу станет веселее .
Ахха
16:55 18-08-2004
За что "люблю" "Просвиту"- за умение любую идею возвести в ранг патетического абсурда. И при этом заработать денюжку

Ахха

отредактировано: 18-08-2004 17:43 - Ахха

Тин
17:03 18-08-2004
А что в этой церкви 21 века люди будут делать? Бормотуху пить и стихи читать?
Ахха
17:37 18-08-2004
Тин

"... тисячі, мільйони сучасних українців не лише віддаватимуть належне Богові й пам’яті Тараса Шевченка, але й пізнаватимуть самих себе в Шевченковому слові, його духовному подвигу в ім’я України."

"Отдавать должное" и "познавать самих себя".

Раззи ж это мало?

Вот только странно. Бог и "память Тараса Шевченко" здесь имеют практически равнозначное значение... Или как?

Ахха
Magrat Garlick
18:10 18-08-2004
Ахха
Отож. А то чего б Ежи язычниками на всех лаялся? .
О! Придумала. Надо пойти и попросить Мовчана положить себе все собранные денежки в карман и ничего не строить. .
Ахха
19:07 18-08-2004
Magrat Garlick

О, могу предположить, он подумает над этим предложением. (За отдельную плату)

А потом оскорбленно возмутится и предложит еще какую-нибудь патетическую аферу.


Ахха
Ежи Коровский
19:36 18-08-2004
Ахха

А що, чи збираємось ми сьогодні обговарити декілька питаннь, стосовно посильній допомозі пану Павлу Мовчану, поету космосу серпа і жита.

Гей, гоп гей просвітяни !!!

Грай Кобзарю ! Лий шинкарю !
Ахха
07:39 19-08-2004
Ежи Коровский

А як же ж!

Только где и когда.

Не понятненько.

Ахха
Тин
12:27 25-08-2004
Ахха "... тисячі, мільйони сучасних українців не лише віддаватимуть належне Богові й пам’яті Тараса Шевченка, - вот и я о том же, как это будет происходить?..
Ахха
16:13 26-08-2004
Ежи Коровский

Не понятненько, говорю.
А чи не відомий пану "Барабан" ?

И шо у пана телефон такий зайнятий, шо до нього на прийом записуватися треба чи шо? (К телефону на прием, не к пану же ж.)

Ахха