Череда лагерей закончилась, вчера вернулся в Казань, успел посмотреть игру "Рубина" с венским "Рапидом", а лучше бы и не возвращался и не видел этого позора : (
После блестящей победы 2:0 в Австрии проиграть дома с унизительным счетом 0:3, - это выше моего понимания. Как такое могло произойти?
Я вообще не помню такого жалкого счета на родном стадионе...
А еще день назад, гоняя босыми ногами мячик по марийскому лугу, мы уже предвкушали легкую домашнюю победу и гадали, какой соперник достанется "Рубину" в следующем раунде.

----------------+--
А тут еще эти самолеты с бомбами : ( Действительно, лучше бы и не возвращался! В лагерях всяко лучше было.
В первом лагере под Саранском был сосновый лес, речка, очень сильные (даже легендарные) команды и личности (Москва, Питер, Саратов, Саранск, Ульяновск, Казань, Нижний Новгород, Волгоград, Екатеринбург, Самара, Краснодар, Смоленск, Архангельск) и очень холодно (ночью до +9, пальцы не жали на кнопки, мы ходили и играли под одеялами, выручал только согревающий душ). Народу было человек 200, большей частью взрослые и незнакомые. Я играл за один из казанских сборников. Результат положительный ; )
Во втором лагере на реке Илеть в Марий Эл проходил казанский междусобойчик с приглашением Уфы, Ёбурга, Перми и Миасса : ) Народу мало (45 чел.), в основном студенты, школьники и знакомые. Днем было очень жарко (опять таки спасал душ, только холодный), а ночью беспощадные комары.
Результаты тоже сугубо положительные : )
В обоих лагерях была обширная игровая и развлекательная программа. Пинг-понг, бадминтон, волейбол, футбол, пляж, музыка, костры, дни рождения и т. п. У меня до сих пор диафрагма от беспристанного смеха болит : )
Сумел из подручных материалов (полиэтиленовый пакет, пластиковые бутылки, туалетная бумага) собрать, поднять и, главное, удержать в небе змей.
Опять не прочел ни одной книжки, что брал с собой : )
А еще нас очень хорошо кормили. В первом лагере был даже второй ужин в 24.00 перед ночной программой : ) Поэтому "на стороне" я не питался.
В общем, спасибо всем организаторам, игрокам и поварам. Для меня их труд не прошел даром : )
Отдельная благодарность оператору сотовой связи "Мегафон-Поволжье" : )) Единое безроуминговое пространство во всем Поволжье и устойчивая связь позволяли общаться как с Казанью, так и между собой : )
Короче, в лагерях было замечательно, вернулся, а тут 0:3. Бе-е-е!

--+----------------
Еще я успел посмотреть "Шрэк-2" : ) Сначала на пиратском диске в лагере, а потом в кинотеатре. Здорово, очень здорово, совсем не хуже первой части (чего я немного опасался). Но для меня "Шрэк-1" остался милой сказкой, а "Шрэк-2" показался драматичной пародией.
Несмотря на то, что качество дубляжа в кинотеатре (К) намного лучше, пиратский (П) перевод куда удачнее (дословнее).
Сравните, например, момент, когда Ослик должен вызвать у себя слезу:
(К): ...хозяин устроил вечеринку, и гости привязали к моему хвосту консервные банки, а потом они стали бить меня палками и кричать "Мани! Мани!". И что такое это самое "мани"?.. ;
(П): ...и все гости пытались приколоть мне хвост, потом они напились и стали бить меня палками, выкрикивая "Пиньята! Пиньята". Кстати, что такое "пиньята"?..
или момент задержания Кота:
(К): ...это не моя травка!..;
(П): ...валерьянка?! это не моё!..
Да, кстати, когда будете смотреть в кинотеатрах, не уходите раньше времени. После первой порции финальных титров (около минуты) начнется потешный минимультик про Ослика, Дракошу и их деток-мутантов ; )