Guaranda
03:34 05-09-2004 Бэнкс
Прочитано за последнее время так много, а вот написать хочется о Иэне Бэнксе (ну и имечко)...
Блуждая в любимом книжном в поисках исключительно книг для дела, забрела в отдел зарубежно литературы и подумала, что можно почитать чего-нибудь новенькое. Выбрала того самого Бэнкса. Неизвестно почему, может название понравилось "Осиная фабрика", ну и картинка. Потом прочитала рецензию о том, что это оказывается готический роман... Ничего готического найдено не было (или я просто плохо понимаю, что это такое), но книга захватила в свои обьятья с невероятной силой. Фантастически закрученный сюжет сдобрен ещё большим количеством психологизма, что привело к бессонной ночи и прочитанной книжке. Иногда отвлекаясь от действий, я думала: "Как хорошо пишет", хотя возможно это заслуга переводчика.
Не остановившись на этом, я теперь читаю "Шаги по стеклу", всё ещё более запутанно, но настроения читать запоем уже нет...
К Бэнксу почему-то вспомнился Э. Лу со своей "Наивно. Супер". Книги в общем-то по ощущениям противоположенные, но как-то соединены... А книга эта замечательная, такая же как и название: "Наивно, супер!!!" Может они с ассоциировались друг с другом из-за того, что повествование идёт от первого лица...