Блокбастер Братва и Кольцо в обработке мега-студии Божья искра существует в двух вариантах: бета-версия и нормальный релиз. Отличить их просто: в бета-версии один звуковой поток гнусного качества, в нормальной версии - три звуковых потока добротного качества. В бета-версии отсутствует примерно 30% всяких разных шуток. Естественно, смотреть можно обе версии, но на мой скромный взгляд нормальная версия по всем параметрам значительно лучше.

Что касательно выхода второй части блокбастера Сорванные башни от всё той же Божьей искры, то на данный момент она находится в работе. Ни о каких релизах - ни альфа, ни бета - речи не идёт. Готова она будет тогда, когда будет готова. Никаких точных сроков назвать не могу, потому что творчество - процесс нерегулируемый.

Сорванные башни "в переводе от Гоблина", которые вам предлагают на лотках, никакого отношения ко мне не имеют. Сие есть гнусная поделка, имеющая целью нажиться на нике Goblin.

Нормальный перевод Двух башен от студии полный Пэ (читай - мой) будет тогда, когда выйдет официальный DVD. То есть в августе.