Букля
22:33 12-09-2004
PRESENT CONTINUOUS.
Настоящее длительное.

Итак, сначала как оно образуется.
Если это:

+

123
П to be(AM/IS/ARE) V+ing

Итак, мы видим, что появился глагол to be- следовательно:"мороженное", т.е. раскрывается, изменяется по лицам и "наглый", т.е. не требует вспомогательных глаголов.


В данном времени, глагол to be - выполняет функцию вспомогательного глагола, оставаясь мороженным и наглым и никак не переводится на русский язык.

И вообще, все времена группы Cont. образуются по следующей формуле: to be V+ing

Пример:

Я сплю.
I am sleeping.

Мы читаем.
We are reading.


Если это:

-

1234
П to be(AM/IS/ARE) not V+ing

I am not sleeping.

We are not reading.

Если это:

?

123
to be( AM/IS/ARE) П V+ing?


Are you sleeping?

Are we reading?

УПОТРЕБЛЕНИЕ:

1) Pr.Cont- употребляется, если действие происходит СЕЙЧАС- NOW, в настоящий момент- at that moment.

Я сейчас делаю дом.работу.
I am doing h/w now.

2) Слов сейчас, в настоящий момент, может и не быть, но из контекста понятно, что действие происходит в момент речи, т.е. сейчас.

Тихо!!!!! папа работает!
Be quite! Father is working!

Смотри! Катя танцует!
Look! Kate is dancing!

НО!!!!!!

В английском языке есть такое понятие, как статичные глаголы.
Статичные глаголы- это глаголы чувств и эмоций.
Короче- это такие глаголы, действие которых совершается в голове и это действие нельзя показать пантомимой.
например, это глаголы:
see/ think/love/like/hate/understand/recognize/feel и т.д.

Так вот, эти глаголы НЕЛЬЗЯ УПОТРЕБЛЯТЬ В CONTINUOUS!!!!!!! Надо употреблять в INDEFINITE, хотя действие и происходит прямо сейчас.

Ты понимаешь меня? ( когда? сейчас, НО понимать- это статичный глагол, следовательно
Do you understand me?

Не мешай мне! Я думаю!
Dont disturb me! I think.

НО!!!!!

See- смотреть- это статичный глагол.
Look- видеть-нестатичный.
( слепые смотрят, но не видят.)

I see him.
What are you looking at?

Hear- слышать- статичный глагол.
Listen- слушать- не статичный.
( Глухие слушают, но не слышат)

I hear smth
Im listening to music.

Have- иметь- статичный глагол.
Have dinner- обедать, have a rest- отдыхать и т.д.- это уже не статичные глаголы.

И т.д.

И еще:

У одного слова, может быть несколько переводов. Например:
Taste- 1) иметь вкус( статичное значение, нельзя показать.)
2) пробовать, дегустировать. ( не статичное значение, можно показать.)

The cake tastes nice.
He is tasting the cake.

И т.д.

Есть вопросы?
Комментарии:
Андрейка
00:21 13-09-2004
Насчет статичных глаголов - это ты молодец... а то всякие "I'm seeing you" уже ЗАДОЛБАЛИ!!!

Кстати, имхо, язык нужно чувствовать. Иначе его не выучишь - уж слишком много правил
Букля
01:08 13-09-2004
Андрейка Ну, если see d значении встречаться, то почему бы и не употребить.
меня больше всего убивает wanting!!!!!
Андрейка
01:56 13-09-2004
Букля нет, ТАКОЕ мне еще не встречалось
ну и заставить его перевести )) Пусть скажет... "хочуинг"!
Нет, для того, чтобы выдать такой перл, необходимо находиться в полной изоляции от английской речи, и учить язык ТОЛЬКО по учебнику!
Артений
17:38 14-09-2004
Ничего вы не понимаете!
I want smth. - это понятно
Но ведь хотение можно и изобразить!
Например
I am wanting you! (говорится вкупе с соответствующими действиями)
Или я не прав?
Артений
19:30 14-09-2004
Непонятно почему у времени название такое. Чем оно длительное то? Запутывет только. слово continuous больше к PRESENT INDEFINITE подходит.
Букля..?
Букля
14:12 16-09-2004
Некто нет, неправ. want- показать низзя, и это не действие.
Indefinite- это вообще. Например: я редко хожу в кино.
Ну какая тут длительность?
Continuous- длительность в present не всегда видна, в других временах- они видна более ясно. Просто запомни, что present cont- это сейчас, в данную минуту, а present ind- это вообще.
Артений
19:18 16-09-2004
Букля Ну вот я и говорю, что удобней было бы назвать present cont by present noncont
Букля
23:23 16-09-2004
Некто предложи английскому минестерству образования.