Букля
21:50 23-09-2004 Продолжение предыдущей темы.
Для обозначения будущего времени, кроме Present Ind/Cont можно использовать оборот to be going to, который переводится как- собираться, намереваться.

Ты собираешься делать ДР?
Are u going to do hw?

Употребление:

Вообще то, этот оборот впринципе равен present continuous.
И еще, этот оборот низзя использовать с глаголами движения. С ними- только continuous.

Я собираюсь пойти в кино.
Im going to go to the cinema.
Im going to the cinema.

1) Для планов, намерений или амбиций в буд.вр.

Я стану великим музыкантом однажды.
Im going to become a famous musician one day.

2) Для действия, которое мы уже решили сделать в ближайшем буд.вр.

Они поженятся через три месяца.
They are going to marry in three months.
( просто решили, еще ничего не сделали, чтобы это осуществилось.)

НО(!!!!) They are getting married next month.
( Они решили и уже начали осуществлять план!)

3)Как предсказание, когда у нас есть 100% уверенность, что это произойдет в самое ближайшее буд.вр( в пределах часа.)

Смотри какая туча! Будет дождь!!!
Look at the cloud! Its going to rain.

И возникает логичный вопрос: Ну когда же, когда же Future надо использовать????
Итак:

Future употребляется:

1)Неуверенность по отношению к буд.действию.

Я боюсь, мы опаздаем.
Im afraid we will be late.

2) Обещания, угрозы, предупреждения, просьбы и т.д.

Ты мне поможешь?
will u help me?

3) Для событий, которые 100% произойдут и мы не может на них повлиять.

Температура будет 40 завтра.
The t-e will reach 40 t-w.

4) Для только что принятого решения.
Смотри какая блузка! Я куплю ее.
Look at this blouse! I will buy it.



Уф! Все! Упражнения будут чуть попозже.
есть вопросы?
Комментарии:
Артений
21:11 12-10-2004
Букля, есть:

Im going to the cinema.

Если это переводится как я собираюсь пойти в кино, то как сказать "Я иду в кино" (иду сейчас уже)? Разве не также?
Букля
21:55 12-10-2004
Некто Так же. Просто многое зависит от контекста.
Артений
22:23 12-10-2004
Букля Понятно.