пока я занималась этим долбанным переводом, забыла, что хотела сюда кинуть в качестве информации, которую желательно не забывать.