08:40 31-10-2004 Stratovarius- "Soul of a Vagabond"
Soul of a Vagabond
Музыка: Timo Tolkki
Слова: Timo Tolkki
Pack on my back I wander
Over mountains across the seas
My yearning soul keeps roaming
In the endless search for peace
Sky is my roof, my shelter
Stars shine and light my way
Earth is my bed, my altar
On this road that leads to nowhere
In silence I scream but no one listens to me
Absolution, salvation, my sins won't leave me be
The first cry, the last breath
We are born to die
This madness neverending
Don't know the reason why
Soul of a vagabond
Illusion, delusion, we are born to live
Temptation, damnation, strarvation, deformation
The road goes on forever
It's an old and trustworthy friend
I have tasted it's dust and treasures
But my twisted mind won't mend
My burden is heavy to carry
My destiny lies ahead
My spirit is always leaving
For this road that leads to nowhere...
In silence...
Душа Скитальца
Автор перевода: Arnhjarta
С вьюком за спиной я скитаюсь
Через горы и через моря,
И покоя ища бесконечно
Бродит душа моя
И небо - крыша и кров мне,
Мой путь освещает звезда;
Земля - и постель, и алтарь мне,
На пути, что ведет в никуда
Кричу в тишине, но никто не слышит меня
Прощенье, спасенье, но меня не простят
Вздох первый, последний
Погибнуть рождены
Безумье бесконечно
Причины не нужны
Душа скитальца
Мираж и обман, но жить мы рождены,
Проклятье, искушенье, голод и лишения
Этот путь идёт в бесконечность,
Это старый проверенный друг
На нём, с неотступным безумьем,
И богатство познал, и нужду.
И хоть тяжела моя ноша,
Хоть судьба уже решена,
Но дух мой всегда уходит
На путь, что ведет в никуда
Кричу в тишине, но никто не слышит меня
Прощенье, спасенье, но меня не простят
Вздох первый, последний
Погибнуть рождены
Безумье бесконечно
Причины не нужны
Душа скитальца
Мираж и обман, но жить мы рождены,
Проклятье, искушенье, голод и лишения
Кричу в тишине, но никто не слышит меня
Прощенье, спасенье, но меня не простят
Вздох первый, последний
Погибнуть рождены
Безумье бесконечно
Причины не нужны
Мираж и обман, но жить мы рождены,
Проклятье, искушенье, голод и лишения
Кричу в тишине, но никто не слышит меня
(Душа скитальца)
Прощенье, спасенье, но меня не простят
Вздох первый, последний....