«Это же сколько километров членов надо отсосать, чтобы купить такую машину» (С)

«Могу, но не хочу».
Нонсенс. Если человек не хочет – значит, не может.
(Теория и практика. Всё тот же разговор про котлеты и мух)
я лично не стесняюсь слова «не могу».