AsukaLangley
02:32 08-12-2004
Читаю список литературы... Лирика Анакреонта:

***

Бросил шар свой пурпуровый
Златовласый Эрот в меня
И зовет позабавиться
С девой пестрообутой.
Но, смеяся презрительно
Над седой головой моей,
Лесбиянка прекрасная
На другого глазеет.

Перевод В.В. Вересаева

Клеобула, Клеобула я люблю,
К Клеобулу я как бешеный лечу,
Клеобула я глазами проглочу.
(Перевод Я. Голосовкера)

З. Ы. Потрясающе!

Состояние: веселое
Комментарии:
Electroid
02:37 08-12-2004
нда уж