Джей мне кажется, забрасывают руки за голову, одновременно запрокидывая голову назад и раскачивая тело из стороны в сторону..(тут надо стоять подальше, чтобы локтем в глаз не залепили) ))
Ромашка
Вот сила художественного слова - я так и представила, забрасывают руки за голову, одновременно запрокидывая голову назад и раскачивая тело из стороны в сторону..(, и всё это на палубе лайнера, под солнцем... ))) честно, мне оптимистичная картина видится. Зереша Хватаются покрепче за волосы и рвут, рвут, рвут :-)
А потом хватаются покрепче за руки, и ломают, ломают?
Кстати, с волосами тоже неясно. Если вырвал, то уже не держишься. Надо все время держаться и тянуть для выражения отчаяния, или вырывать и заново хвататься за волосы?
Джей ))))) это потому что я у тебя ассоциируюсь с чем-то оптимистичным))) на палубе, вот так вот, загорая, тело не раскачивают..оно само качается)))
ладно добавь для трагизму вопли отчаяния..короче, измени выражение лицa..)) и добавь текст "и зачем я..." или "за что меня..." и все это трагичнее, трагичнее..)))
Ромашка
Почему же это называется "ломать руки", если руки просто закинуты за голову? Надо их как-то ломать. вот так вот, загорая, тело не раскачивают
А я, например, люблю раскачиваться, и на палубе тоже. Там как раз - волна в одну сторону, а ты в другую, как Джером завещал. Или Марк Твен.
Джейкак Джером завещал. Или Марк Твен - не знаю кому и что они завещали, а я на палубе люблю сидеть..)) или смотреть в воду..
мало ли выражений всяких разных, типа "что ты, милая, смотришь искося, низко голову наклоня"..ты вот это представь)))))
Ромашка не знаю кому и что они завещали
Ну как же. Совет, как не страдать от морской болезни. Надо раскачиваться с такой же силой, как борт корабля, но в противоположную сторону, тогда всё погасится, и окажешься неподвижным. "что ты, милая, смотришь искося, низко голову наклоня"..ты вот это представь)))))
и ломаешь при этом руки?
ДжейСовет, как не страдать от морской болезни - лично я просто принимаю таблетку )) Надо раскачиваться с такой же силой, как борт корабля, но в противоположную сторону, - меня только от чтения укачало))))
и ломаешь при этом руки? - ))))))) руки уже можно не ломать)) не перед кем, все от ужаса и так разбегутся)))
Ромашка
И очень устаешь от раскачивания, наверное. И еще надо внимательно следить, куда волна - точно не до морской болезни будет. руки уже можно не ломать)) не перед кем
О. Руки ломают специально перед кем-то?
Ромашка
На публику - это на сцене.
В жизни ломают скорее без зрителей, а то мы бы знали, как это делают.
Если есть зритель, тогда жесты другие, можно к нему руки простирать, его хватать, трясти... а ломать себе - это именно когда больше некому, некуда силу приложить, чтобы выплеснуть энергию отчаяния, когда надо что-то сделать, а сделать ничего невозможно - я так это понимаю.
Мне кажется, похоже, как Грек пишет: хватательные, за кисти, тянут их во внутреннюю сторону, да еще и перекручивают кисти, если не ошибаюсь.
Ромашка
Заламывать руки другому - такое выражение тоже есть, и ясно, что означает. А самому "ломать руки" - не совсем то, что "заламывать", мне кажется. В "заламывать" есть некий оттенок показушности, драматизированности, вот о чем ты писала. А в "ломать" - нет его.
И движения разные, наверно, ты писала как раз про "заламывают", а Грек - про "ломают".
Вот ведь, и не думала, что в этих словах есть разница, а сейчас ее ясно ощущаю.
ДжейА "ломают", по-твоему, как? - ну..вот мой брат сломал руку прыгая с одного гаража на другой) подруга - просто подскользнулась и упала..(см. "Бриллиантовую руку")..специально же, чтобы руки ломали, я не видела и никакого этакого словестного оборота не припомню....но ты меня на интересную размышлизму навела)
Ромашка никакого этакого словестного оборота не припомню
Удивительно. Он довольно часто встречается. Я набрала в Гугле "в отчаянии ломала руки", получила 1050 ссылок такого вида: ... Алина, бледная как полотно, в отчаянии ломала руки.
... Анжелика в отчаянии ломала себе руки. ...
... как моя любимая мать терзалась от нужды - в беспомощном
отчаянии она ломала себе руки.
... Она в отчаянии ломала руки.
... И она ломала руки в отчаянии.
Последняя - из Достоевского, про Соню.
Джей да-да..ты права..я тоже в гугле поискала, т.к. сама стала пост писать на близкую тему.. я еще подумаю..но думаю, что "ломать" руки и "заламывать" - разные действия..почему-то ломала руки - мне слышится щелканье пальцев..вот знаешь, ими щелкают..т.е. все же не руки, а кисти, пальцы..
Джей кстати о подвивихах..сижу озадаченная: позвонил Малой из школы и сообщил, что у него болит плечо и шея..это наверное от того, что он одновременно смотрит в комп и телевизор, которые стоят напротив друг друга..
davvol
У тебя простуда, похоже, судя по твоим сводкам о здоровье. А может еще и растянул. Мажь спину чем-нибудь. Мы используем кремы с сабельником. Ромашка
У меня один раз болела левая шея и правая голова, двигаться и вообще жить было сложно.
guest
Ты хочешь сказать, что это такой фразеологизм, который не подразумевает никаких движений? По-моему, сильно отличается от "валять дурака" или "околачивать груши". Вот еще "плевать в потолок", синоним безделья. Странное выражение. Это ж очень трудно, наверно, и опасно, ничего себе безделье.