16 апреля

Никита-водопол. Разливаются реки. Водяной от спячки просыпается. Чтобы его задобрить, в старину рыбаки лошадь топили - конечно, не свою - краденую, у цыган купленную, самую плохонькую, приговаривая: "Вот тебе, дедушка Водяной, гостинец весной, люби нас да рыбкой жалуй". Иногда в воду выливали кувшин масла или бросали мелкие монетки. Если лед не пойдет в этот день, то рыбный лов будет самый худой.

Родились:

1660 Ханс СЛОАН (Sir Hans, BARONET SLOANE), британский врач и натуралист. Его собрание книг и рукописей положило начало коллекции Британского Музея в Лондоне
1786 Павел Львович ШИЛЛИНГ, востоковед и электротехник. Изобрел мину с электрозапалом и клавишный телефонный аппарат. Во время экспедиции в Восточную Сибирь собрал ценную коллекцию тибетско-монгольских книг
1889 Чарли ЧАПЛИН ("Смех тонизирует, подкрепляет, прекращение смеха вызывает боль.")
1921 Питер Александер УСТИНОВ

События

1863 Осужденный за революционную пропаганду Николай ЧЕРНЫШЕВСКИЙ закончил роман "Что делать?"
1889 В Одессе открыт памятник А.С. Пушкину
1917 В.И. Ленин приезжает в Петроград. Знаменитое выступление с броневика у Финляндского вокзала
1932 На Ленинградском радиозаводе налажен выпуск аппаратуры для радиоцентра и изготовлены первые отечественные телевизоры
1963 Старт космического корабля "Восток - 5", пилотируемого первой в мире женщиной-космонавтом В. ТЕРЕШКОВОЙ
1966 впервые в Израиле начала продаваться "Кока-кола"

откопано by Twit

Ссылка дня:

Для всех желающих - вот здесь недурное собрание русской фантастики: http://www.rusf.ru/books/

откопано by Twit

Цитата:

« Один мой друг жалеет, что у нас нет хвостов. Он уверяет, что нам было бы очень полезно, если бы у нас, как у собак, был хвост, который вилял бы, когда мы довольны, или вытягивался в струнку, когда мы сердимся... Однако я опасаюсь, что к настоящему времени мы успели бы обучить свои хвосты вежливому поведению. Мы научили бы их восторженно вилять в то время, как внутренне мы рычали бы от злости. Когда человек впервые сделал одежду из фиговых листков, чтобы скрыть свое тело, он в то же время надел маску лицемерия, чтобы скрыть свои мысли. Иногда задаешь себе вопрос: так ли уж много мы от этого выиграли? »

Джером Клапка Джером, "Если бы у нас сохранились хвосты!"

откопано by Deirdra

Юмор:

Хайку Страны Восходящего Солнца
* * *
Велик Император
Hо столько портвейна
Как я, он, пожалуй, не выпьет
* * *
Всем хороши самурайские жены:
Прекрасны, как Аматэраcу
Жарят и парят, но скалкой дерутся изрядно...
* * *
Да, нелегка самурайская жизнь
Hо делать себе харакири
Обидно, поевши пельменей...
* * *
Мальчик, пускающий змея,
Hе знаешь ли, где вендиспансер?
Счастливая детства пора...
* * *
Безжалостна глубь океана
Hо твари, скользящие в ней,
Хороши к жигулевскому пиву.
* * *
В праздник по улицам Эдо
Бродят нарядные гейши
И множество вкусных собак...
* * *
О, как печально звучат под окном
Три ненастоенных сямисэна
Пьяные гейши достали...
* * *
Квашеной редьки отведав
Вышел пройтись самурай
И запор излечил в одночасье...
* * *
Соевым соусом морду намажу
Сяду в кусты у дороги
Чем я не нинзя?

откопано by Герр Гауптман

Стихотворения:

* * *
Так умирать, чтоб бил озноб огни,
Чтоб дымом пахли щеки, чтоб курьерский:
"Ну, ты, угомонись, уймись, нишкни",-
Прошамкал мамкой брошенному сердцу,
Чтоб - без тебя, чтоб вместо рук сжимать
Ремень окна, чтоб не было "останься",
Чтоб, умирая, о тебе гадать
По сыпи звезд, по лихорадке станций,-
Так умирать, понять, что гам и чай,
Буфетчик, вечный розан на котлете,
Что это - смерть, что на твое "прощай!"
Уж мне никак не суждено ответить.

Илья Эренбург

* * *
Влюбиться - пара пустяков:
Осенний свет из облаков,
Жар-птице двадцать тысяч лет,
И за углом - кофейня.
Четыре или пять шагов -
И нет врагов, и нет долгов,
И молод в сорок тысяч лет,
И за углом - кофейня.

Вдоль улиц Длинная Нога
Или Короткая Нога
Шатайся двадцать тысяч лет,-
И за углом - кофейня.
А в Хельсинках - сухой закон,
И финн приплыл за коньяком,
Он сбросил сорок тысяч лет,-
И за углом - кофейня!

Свежо ли, милый, век вдвоем?
(Что в имени тебе моем?)
Вопрос - на двадцать тысяч лет,
А за углом - кофейня.
Навстречу - плут, весьма поэт,
Он лихо врет:- Какой дуэт!
Ищу вас сорок тысяч лет,-
Тут за углом - кофейня!

А в зазеркальной глубине -
Часы, весы точны вполне
(Плюс-минус двадцать тысяч лет)
И за углом - кофейня.
Мы в ней садимся у окна -
Лицом к луне, и времена
Шалят на сорок тысяч лет,-
Ведь за углом - кофейня!

О чем поет, переведи,
Эстонка с хрипотцой в груди.
Ужель сошелся клином свет
И за углом - кофейня?
Ты наклоняешься вперед,
И твой подстрочник, нет, не врет,
В нем этот свет, а также тот,
И там, и тут - кофейня.

Как сочен точный перевод!
Он кормит нас не первый год,
Прокормит двадцать тысяч лет,-
Ведь за углом - кофейня,
Где можно дешево поесть,
Присесть и песню перевесть,
И через сорок тысяч лет
Ее споет кофейня:

Влюбиться - пара пустяков,
Разбиться - пара пустяков:
Нырнул на сорок тысяч лет,-
И за углом - кофейня,
Да в небесах - альпийский луг,
Да золотой воздушный плуг,
Да сносу нет, да спросу нет,
Да за углом - кофейня!

Юнна Мориц

откопано by Deirdra