shar-ruah
16:56 05-06-2005
- Почему, сходя с самолета, Папа Римский каждый раз целует землю?
- Да, сразу видно, что вы никогда не летали самолетами
***
-Всё таки уделали мы этих пизанчев- сказал прораб Кузьмин, сдавая новую девятиэтажку.
***
Плохая примета - ехать ночью....в лес.....в багажнике...
***
-Душа болит, а начнешь лечить - печень отваливается.
***
-Батюшка, а правильно я живу?
- Правильно, сын мой, но зря.
***
Диалог в австралийском аэропорту.
Таможенник (проверяя документы):
- Have you ever been in prison? (Судимости есть?)
Гражданин Великобритании:
- Is it still necessary? (Это все еще необходимо для въезда в страну?)
Комментарии:
thanq
19:54 05-06-2005
shar-ruah
21:10 05-06-2005
Yan Stern
16:45 06-06-2005
Не по теме.. Ты ведь знаешь иврит? Что это значит?
" Алевай ше тамуту кульхэм...Ян миштатефэт бе цаарха...Им хевре каэлэ ми закук лэ ойвим...
Бона,ани мэвина эт Слава...Мискен ху эргиш камони...Ху эвин ше ани мешугаат...
Аваль эзарти ото в ОТХЕМ..."
Что-то умное, или бред?
shar-ruah
11:19 07-06-2005
Бона,ани мэвина эт Слава...Мискен ху эргиш камони...Ху эвин ше ани мешугаат... - Я поняла Славу, Бедный он чуствует себя как я, Он понял что я псих.
Однако я помогла(о?) ему в етом.

А первая фраза тоже нормальная только я ее перевести не могу