05:47 30-09-2006 Про вековую мудрость, за ногу её.
For every evil under the sun
There is a remedy; or there is none
If there be one - try to find it,
If there be none - nevermind it.
На свете от любого зла
Есть средство. Либо его нету.
Коль есть - найди, и все дела;
Коль нет его - забудь об этом.
Растолмачил. С препода бутылка.
И песня: Психея - Э>
Муд: переведчик хуев
There is a remedy; or there is none
If there be one - try to find it,
If there be none - nevermind it.
На свете от любого зла
Есть средство. Либо его нету.
Коль есть - найди, и все дела;
Коль нет его - забудь об этом.
Растолмачил. С препода бутылка.
И песня: Психея - Э>
Муд: переведчик хуев
Комментарии:
13:40 30-09-2006
Только, если придираться к пунктуации, первая запятая не нужна.
13:52 30-09-2006
Кстати, совершенно верно. У меня прошлой ночью два ламповых тупильника перегорело, пока я соображал, ставить её туда или нет. Да и ещё, как оказалось, зазря.
Апдейтнул, гран мерси за подсказку)
Апдейтнул, гран мерси за подсказку)
21:03 30-09-2006
sa-mann
Keine Ursache.
Keine Ursache.