Ю-ю
01:06 21-11-2006
Сегодня учили с Лизой цвета. Многие она знает ещё из садика - они там какие-то азы английского проходили. Но вот было несколько затруднений. Самое большое из них вызвал brown - коричневый.
На другие цвета моей фантазии как-то хватило. С этим было трудно. В особенности потому, конечно, что ничего не сыграть через другие английские слова - в очень маленьком словарном запасе ничего подходящего не нашлось.
Спрашиваю:
- Ладно. Давай подумаем. С чем у тебя этот цвет ассоциируется?
- *подумав* С грязью...
- ок, - говорю я. - Придумываем историю Идёшь ты по улице - и натыкаешься на грязь. Она тебе, естественно, не нравится - какая у тебя реакция? "Брррр" а потом, оказывается, что её никак не обойти - и ты случайно пачкаешься и восклицаешь "Ау!" - получается brrrown

Запомнили
Комментарии:
Гость
01:08 21-11-2006
Здорово!! Креативный подход!
Ю-ю
01:08 21-11-2006
мурк пасиб.
Joya
01:17 21-11-2006
супер
Aiz
01:32 21-11-2006
а к остальным цветам какие были ассоциации?
Ю-ю
02:11 21-11-2006
Joya

Aiz в большинстве она их знала. Правда, ещё была проблема с light blue и dark blue. Светло-синий (голубой, по-русски) и тёмно-синий. light мы в итоге запомнили по рифме с white (белым) - но это было в упражнении в одном. а вот dark нам не давался
в итоге я просто рассказала, как я слово "dark" воспринимаю. "Вот стоишь ты на тёмной-тёмной улице - и тебе кажется, что темнота она бесконечна - такая глубокая-глубокая. А звук соответственно такой же длиннный - пронизывающий темноту "аааа" - dark." Ей тоже запомнилось. А первую букву она запомнила, потому что dark у неё ассоциировался с black (чёрный), а буквы b и d она часто путает в написании.
Ирча
10:29 21-11-2006
Ты супер! Я тебя обожаю!
Ю-ю
10:33 21-11-2006
Ирча ой спасибо!!
Aiz
12:11 21-11-2006
Ю-ю респект
Ю-ю
12:14 21-11-2006
Aiz
Юльчатай
12:58 21-11-2006
молодец!
Ю-ю
13:00 21-11-2006
Юльчатай пасиб
Ian
16:00 21-11-2006
Ю-ю: дети наверное в восторге от твоих затей) молодец!
Ю-ю
16:02 21-11-2006
Pilgrim это одна ученица - мы с ней английским занимаемся спасибо
в садике фантазия тоже работает - но ненастолько ярко
Гость
20:39 21-11-2006
Dark - это большая черная ДыРКа. Хотя на остальное меня в боевых условиях не хватило бы - ты крута! Только - меня давно мкучает вопрос, он ко всем методам, где обучение идет через образы - это точно правильно и безопасно, что мы даем детям свои образы, которые у них, может быть, на всю жизнь останутся?
Стас
Ю-ю
23:21 21-11-2006
Стас дырка? интересная мысль))
ты крута! спасибо)))
не знаю.. просто я сама всегда играла образами, чтобы запомнить. А как тут работать по-другому, вообще, не представляю..)