Uncovered (Flemish Board). Изящный сюжет, красиво разыгранная шахматная партия, красивый классический детектив, превращенный волей режиссера в романтическую театральную постановку, - и все это на одной из самых красивых, и уж, конечно, самой необычной из сцен старушки Европы, - Барселоне.
Я смотрел на происходящее в окне миров, как на провинциальный спектакль, где актеры появляются, сообщают своему лицу некоторое выражение, говорят свой текст - и уходят. По сравнению с книгой это было дешевым шлягером. И все же, я получил удовольствие. Уже зная, что и "Клуб Дюма" и "La tabla de Flandes" написал один человек, я чувствую какое-то тайное родство "Фламандской доски" и "Девятых врат". Постановщик, переписав сюжет, окончательно испортить его не смог. Я смотрел этот старый спектакль в окне миров во второй раз, и на своё удивление, не остался разочарован...