Лисена Вильранен
06:23 03-11-2007 Разное
Сегодня будет две недели как я работаю в фитнесс-кулбе. Очень интересно. Группа -м олодые девушки, в основном студентки, так что специфика совсем другая чем с моей группой в ИЭ. Им надо прыгать, танцевать и "уделываться" на занятих так что ой-ой-ой.
Но зато связку из 8 шагов выучить пока не успеваем. Но это ничего - скоро запомнят и будем учтиь более сложные цепочки. И степы! наконец-то у меня есть степы! Очень их люблю, но до сих пор не работала на них.
Зато нет утяжелителей, маленьких мячей и резин. Но директор говорит что это все решаемо. буду надеяться...

В другом клубе, куда меня пригласили не срослось - видимо долго искали инструктора и группа разбежалась. Но мне все равно там не понравилось - не знаю чем, но как-то не мое. Хотя конечно оборудование в клебе суперное, расположение - тоже (в отличие от того где я работаю - в микрорайоне)...

На фоне всего этого взялась за перевод фанфа по ГП. Но пока не могу найти адрес его автора, чтобы получить разрешение.


Как только получу зарплату пойду в "Художник" и куплю красок - руки чешутся писать уже. Блин!
Комментарии:
Solveig
11:29 03-11-2007
а что за фанф? про что?
для себя ты можешь и переводить, разрешение нужно если ты будешь его выкладывать.

поздравляю с работой))))
Лисена Вильранен
20:12 03-11-2007
Solveig Я пока и перевожу для себя. Но все же хочу выложить наверное, поэтому надо найти адрес.

Но пока рано об этом говорить - только третью главу перевожу
Dark Witch
08:06 07-11-2007
Лисена Вильранен
Мне кажется, что если выкладывать в дневнике закрытой записью для избранных, то можно и без разрешения. Но лучше, конечно, спросить.
Как только получу зарплату пойду в "Художник" и куплю красок - руки чешутся писать уже.
Мням! Буду ждать.
Лисена Вильранен
12:23 07-11-2007
Dark Witch тем более я нашла сайт с которого взяла фанф и надо только зарегиться там...