3_62
13:14 28-11-2007 Данила Каменный, толмач.
Настоящим выносится благодарность всем, принявшим деятельное участие в публичном метании кала в роман Людмилы Улицкой "Даниэль Штайн, переводчик". Огромное спасибо народникам, почвенникам, антисемитствующим патриотам, патриотически настроенным антисемитам, литературным скинхэдам, репоедам вообще и Львувасиличу Пирогову лично, как наиболее отличившемуся в обличении жидовской скверны в русской литературе на примере романа Людмилы Улицкой "Даниэль Штайн, переводчик".

Я вряд ли стал бы читать роман Людмилы Улицкой "Даниэль Штайн, переводчик", уж больно объемист роман Людмилы Улицкой "Даниэль Штайн, переводчик", а я человек занятой, работаю много работы. Однако, я давно уже не сталкивался с бурлением говн такой интенсивности, как вокруг романа Людмилы Улицкой "Даниэль Штайн, переводчик" (разве что когда старушки в платочках Сорокина рвали и жгли, ну, не самого, конечно...) и поневоле захотелось прочитать роман, блядь, Людмилы Улицкой "Даниэль, блядь, Штайн, переводчик".

Читал до трех часов ночи: роман написан в свойственной Улицкой и не очень мне близкой бытописательской манере "родился -> жил -> умер", но с первых страниц завораживает свойственной Улицкой эпической масштабностью повествования, и, кажется, содержит в себе некоторое количество небезынтересных идей. Метафизика повседневности в ее книгах жидковата для юношеских гормональных бурь, а для предбанника Кризиса Среднего Возраста она спасение и отрада. Словом, 200 страниц, полет нормальный.

Юдофобам, оскорбленным тем фактом, что роман еврейки Улицкой, посвященный евреям и еврейству, получил премию "Большая книга", в списках спонсоров которой, ясен пень, сплошь еврейские фамилии, рекомендую задуматься об учреждении аналогичной премии c русскими спонсорами (можно даже назвать ее "Гроссбух", ненуачё?), вместо чтоб шипеть по своим крысиным углам. А всем прочим рекомендую к прочтению роман Людмилы Улицкой "Даниэль Штайн, переводчик".
Комментарии:
Ануца
13:36 28-11-2007
:up:
morbid
14:14 28-11-2007
Я искренне пытался с интересом читать ее кажется "Казус Кукоцкого", но занудные семейные перепитии на протяжении многих лет и сложная судьба семьи Кукоцкого меня доканала и я насилу добив сие малопонятное чтиво, решил, что более читать ее не буду, ибо даже признанный гений Маркес, который нагло слямзил у Улицкой манеру повествования и фабулу, мне дается крайне с трудом, как человеку воспитанному на трех книгах - Р. Хайнлайн "Звездный десант", "Терминатор 2" и "Чужие" :)...
Или новая книга мадам Улицкой отличается тем, что там что-то все же происходит?
3_62
14:22 28-11-2007
morbid:
Та не :)) Ни экшена, ни саспенса, ни хэппенинга, ни как это еще назвать там как такового нет. Стоячие воды времени, почти как в "Dolce Stil Nuovo" у Аксенова, но с некоторым надрывом. В этом смысле от "Казуса Кукоцкого" она мало отличается. Меня лично завораживает просвечивающая сквозь мельтешение человеческого муравейника Система, Смысл сквозящий в этом всем :)) Где-то так.

Про Руку Творца ничего писать не буду, об этом в романе прямым текстом сказано.

Словом, очень подходящая для моего возраста книга :))
morbid
14:47 28-11-2007
Мде... Чо ж мне то такого почитать для своего блин возраста:(
3_62
15:57 28-11-2007
morbid:
Эт я не знаю... Пирогов вышеупомянутый очень рекомендует "Незнайку на Луне" :))
morbid
17:05 28-11-2007
Незнайка - одни из моих любимых книжек детства:) Ну кроме мумитроллей и других скандинавских наркоманов...

Я вот читаю Дарью Донцову, пытаясь постичь тайны женского мастермайнда и постоянно отправляюсь нахуй с громким выхлопом...
mamMock
20:34 28-11-2007
меня ее монументальные произведения оставляют в недоумении,
рассказы гораздо динамичнее и "правдивее"
mamMock
20:36 28-11-2007
morbid
слу-ушай, в моем возрасте отлично идет детская литература, а ты, как приближающийся к этому рубежу, должен начинать готовиться, например, с тем же Незнайкой
DaSha
21:46 28-11-2007
книги Людмилы Улицкой читаюсь очень легко и на одном дыхании,но это отнудь не значит,что они столь легкомысленны и пусты,а скорее наоборот.В них столько,что не описать ни в одном комментарии.Меня лично очень воодушевила её повесть "Медея и её родственники".Книга стоит нашего времени.
nedo
04:52 29-11-2007
"Медея и её родственники".Книга стоит нашего времени.

Во-первых, "Медея и ее дети".
А во-вторых, раннее творчество Улицкой если чем и сильно, то эпатажем.
Особого таланта, на мой взгляд, там нет.
До более поздних ее опусов не захотелось добираться ввиду вышесказанного.