emergency
13:23 11-03-2009 Watchmen
Четвёртый проход.
Теперь кино.

Ну, в первую очередь - кино очень близко к комиксу.
События, диалоги, даже планы камеры - точь в точь взяты, разве что некоторые места обрезаны (иначе кино было шло часов пять). Впрочем, историю моряка, плывущего на плоту, сделанном из трупов - ещё выйдет отдельным мультфильмов.

Снайдер по мелочам добаваил множество деталей. Они пришлись очень к месту. Например то, что Роршарх, умирая, оставляет после себя пятно Роршарха. И ещё многие.
Титры в начале вообще великолепны.
Мало кто может так любоваться каждым кадром, как Снайдер, и это проявилось в полной мере.

Что не понравилось - арктёр играющий Роршарка.
В комиксе мне очень понравился эпизод, когда Роршарха ловят. Он сидит в тюрьме где все его ненавидят свершенно без малейшей защиты, с него сняли маску, у него нет никаких сил и сверхспосоностей.
Но это он тут охотник, а все вокруг - жертвы.

Оснвоной смысл Роршарха - бескомпромисность. Всё для него либо чёрное, либо белое - без малейших переходов.
Он проявляет эмоции лишь пару раз. В остальное время он будто спит.
И этим он страшен - когда совершенно без злобы сонно смотрит на зека, а потом в следующее мгновение обливает его кипящим маслом.

В кино актёр не смог этого сыграть. Роршарх в кино злится и раздражается. Он уже не выглядит этой чёрно белой силой.

Ну и концовка ещё неприкольная в кино "Нам не о чём писать в газетах, все взялись за руки и поют песни". Звучит как бред. Мне кажется что это косяк переводчиков. Надо будет потом оригинал посмотреть.

Но фильма отличная. Всем советую.

Так, а у меня впереди ещё два прохода по вотчменам - игра и мульт.