Nadezda
10:47 02-04-2009
Дорогие соПЕРНИКИ, в смысле - одного художественного пера братья и сестры!
Не будете ли вы столь любезны помочь одной милой девочке подросткового возраста? Подросток в конце недели сдает экзаменационную работу по рисованию (школа у нас такая - художественная).
Работа выполнена на трех листах формата А3: лист первый – дьяволицы и прочие служители ада, лист второй – весы с черепом и голубем расположенными каждый на своей чаше и лист третий – ангелы всех мастей и размеров.
Суть темы – выбор между злом и добром.
Очень нужно красивое, емкое название. Желательно короткое - нам его еще на эстонский переводить.
А я вам потом картину покажу. Я к ней тоже приложилась. Облака и лава – мои))
Комментарии:
Бесёнок
11:24 02-04-2009
не буду скромничать "между ангелом и бесом"
Zabava
11:46 02-04-2009
Увы, ничего не приходит на ум...
Privet
12:11 02-04-2009
Мир в моей голове
Teenager's choice
Pro & contra
Диалектика
Россия и НАТО
Ну и чё?
So what?
Если бы всё было так просто
Брось наркотики!
Иисус любит тебя
Летающая_душа
12:13 02-04-2009
*обратная сторона
*двойственность
*добро и зло

темка еще та
Лохматая
12:14 02-04-2009
Выбор

"Каждый выбирает по себе слово для любви и для молитвы"
Но это хрен переведешь.

Или "Каждый выбирает для себя"
"Самое простое и самое сложное"

"Человек сам трындец своему счастью".
Nadezda
12:14 02-04-2009
Бесёнок спасибо!))

Zabava не печалься, мне тоже)


Privet ну, ты монстр..в смысле - мэтр)))))) Спасибо!
Nadezda
12:15 02-04-2009
Летающая_душа спасибо, а ее почему-то тянет на такие вот глобальные проекты)))
Nadezda
12:16 02-04-2009
Лохматая про трындец мне нравится, но эстохам будет сложно это донести)))))

"Выбор" я сразу предложила.
А на эстонском это звучит, как Valik. Ребенке обидно)))
Лохматая
12:23 02-04-2009
О, мне нравится "So what?" !
Privet
12:46 02-04-2009
Пожалста, мне в удовольствие. Раньше я специализировался на заголовках, но за это мало платили.
АЛИВИЯ
12:53 02-04-2009
триптих "Лестница в Небо"
"Ступени"
Триптих "Мир после Мира"
Nadezda
13:00 02-04-2009
о, тоже классно!
спасибо АЛИВИЯ
АЛИВИЯ
13:04 02-04-2009
Подсолнечник Не за что
Интересно было бы посмотреть этот триптих...
LA3APb
14:12 02-04-2009
"крылья, ноги и хвосты"
"выбери себе достойное общество"

или еще проще

"здесь был Данте"
Yurate
14:27 02-04-2009
"Куда качнутся весы?"
"Сердце на распутье"
klueva
14:49 02-04-2009
"Христианские тотемы . Выбор есть?"
Nadezda
14:50 02-04-2009
Спасибо, LA3APb )))
"крылья, ноги и хвосты" а еще можно "рожки да ножки" )
Nadezda
14:51 02-04-2009
Yurate про сердце это красиво))
Nadezda
14:52 02-04-2009
klueva спасибо!) про выбор мы думали...
Yurate
15:13 02-04-2009
про сердце это красиво))

Только вот на эстонском найдётся ли такая метафора выбора? )
Nadezda
15:18 02-04-2009
Yurate ну, я не нашла сходу
Подросток будет думать...
Dama&@
15:39 02-04-2009
бонусом всем откликнувшимся
мой любимый анекдот.

Посетитель у врача:
- Доктор, я изнемогаю. я плохо ем, плохо сплю, в постоянной депрессии, срываюсь на близких, утратил всякий вкус к жизни... помогите...
- А где вы работаете, голубчик?
- На овощной фабрите. Сортирую апельсины. Маленькие в одну корзину, средние во вторую, крупные - в третью.
- Тогда странно. Ведь у Вас прекрасная работа! Никаких мыслительных усилий!
- Не скажите доктор! Каждую минуту принимаю решение!
nedo
19:27 02-04-2009
Единство и борьба противоположностей



тоже чот анекдот вспомнила. не в тему совершенно.
- Почему депутаты так долго и неохотно принимают законы?
- Законы принимать очень неудобно - они в папках, а не в бутылках.
Yurate
20:51 02-04-2009
Дорогие соПЕРНИКИ

Кстати, если слово "перо" латинского происхождения, то следует писать: "коПЕРНИКИ"
LA3APb
21:52 02-04-2009
Yurate тогда уж "Выбор Души"
Warum
09:23 03-04-2009
Лохматая Каждый выбирает для себя +1
сразу об этом подумала. "Дьяволу служить или Пророку, каждый выбирает для себя..."

Подсолнечник а на английском не пойдёт? It may be the Devil or it may be the Lord but you gonna have to serve somebody...
Warum
09:25 03-04-2009
можно ещё "Будни души" назвать. Ведь выбор-то делается каждый день, эх...
Nadezda
10:19 03-04-2009
vsem spasibo! otdala rebenku_ rebenok pod vpe4atleniem

отредактировано: 03-04-2009 12:16 - Подсолнечник

LA3APb
20:07 03-04-2009
Подсолнечник спасибо - то много, а вот показать рисуночек - в самый раз!
Флейта
12:50 06-04-2009
Скажешь, как назвали? И покажи уж, а?
Nadezda
12:52 06-04-2009
Флейта дак висит уже....