19:17 29-10-2009 Pro спички
[изображение]
Я спичками уже много лет не пользовался. Даже когда еще жил в Питере, там плита газовая с электроподжигом была, а потом либо электрические, либо покупалась специальная зажигалка для газовых плит. Сигареты прикуриваю тоже от зажигалок (хотя в армии и из розетки 220В приходилось из-за дефицита тех же спичек).
А вот сейчас пошел чайник поставить в своем временном "офисе", а там коробка такая доисторическая с надписью "Спички хозяйственные". И вспомнилось мне глядя на эту надпись, как братья сербы в Югославии оскорблялись, когда мы к ним обращались с просьбой дать огня.
Оказывается, по сербски "пички" - некая матерная производная от слова, означающего у них женский половой орган. То есть полный аналог нашего 3,14здюк. А с приставкой с- для них это звучит еще и с издевательским выражением, подобным нашему "ммммммммудак".
Но надо отметить, что в морду никто ни разу не дал, доброжелательные они все же люди. И в то время, еще до первой югославской войны, почти все поголовно считали русских своими лучшими друзьями.
Я спичками уже много лет не пользовался. Даже когда еще жил в Питере, там плита газовая с электроподжигом была, а потом либо электрические, либо покупалась специальная зажигалка для газовых плит. Сигареты прикуриваю тоже от зажигалок (хотя в армии и из розетки 220В приходилось из-за дефицита тех же спичек).
А вот сейчас пошел чайник поставить в своем временном "офисе", а там коробка такая доисторическая с надписью "Спички хозяйственные". И вспомнилось мне глядя на эту надпись, как братья сербы в Югославии оскорблялись, когда мы к ним обращались с просьбой дать огня.
Оказывается, по сербски "пички" - некая матерная производная от слова, означающего у них женский половой орган. То есть полный аналог нашего 3,14здюк. А с приставкой с- для них это звучит еще и с издевательским выражением, подобным нашему "ммммммммудак".
Но надо отметить, что в морду никто ни разу не дал, доброжелательные они все же люди. И в то время, еще до первой югославской войны, почти все поголовно считали русских своими лучшими друзьями.
Комментарии:
20:02 29-10-2009
А что потом изменилось в отношении с русскими, интересно?
20:17 29-10-2009
Последние восхищения русскими, DeadMorozz, были зафиксированы когда наша десантура совершила памятный марш-бросок и заняла стратегический аэродром до того, как это сделали "миротворческие" оккупанты соединения НАТО.
Но потом Боб Ёлкин (наш первый Президент) Югославию сдал: ее фашисты расстреляли и растащили по частям под предлогом предотвращения притеснений тамошних мусульман. Ну, это история последних югославских войн, она известна.
Так вот они, сербы, очень надеялись, что русские если не личным участием, то как минимум своими непревзойденными средствами ПВО против их крылатых ракет и прочего "высокоточного" оружия и авиации помогут. А Ёлкин не помог.
Я не помню, кто точно, кажется болгары, помогли: это они дали югославам пару установочек нашего производства, благодаря которым был сбит первый американский "Стелз" и развенчан миф о его невидимости и, следовательно, неуязвимости.
Нет, сейчас, с высоты прожитых лет я прекрасно понимаю, что тогда не до помощи было - самим выживать надо было. Так что Ёлкина я уже не виню. А тогда, в 1991 году и позже было очень стыдно за наш нейтралитет. Ну, и у многих местных отношение к русским ухудшилось, ясный пень. Не поменялось на противоположное, но планка доверия сильно упала.
Но потом Боб Ёлкин (наш первый Президент) Югославию сдал: ее фашисты расстреляли и растащили по частям под предлогом предотвращения притеснений тамошних мусульман. Ну, это история последних югославских войн, она известна.
Так вот они, сербы, очень надеялись, что русские если не личным участием, то как минимум своими непревзойденными средствами ПВО против их крылатых ракет и прочего "высокоточного" оружия и авиации помогут. А Ёлкин не помог.
Я не помню, кто точно, кажется болгары, помогли: это они дали югославам пару установочек нашего производства, благодаря которым был сбит первый американский "Стелз" и развенчан миф о его невидимости и, следовательно, неуязвимости.Нет, сейчас, с высоты прожитых лет я прекрасно понимаю, что тогда не до помощи было - самим выживать надо было. Так что Ёлкина я уже не виню. А тогда, в 1991 году и позже было очень стыдно за наш нейтралитет. Ну, и у многих местных отношение к русским ухудшилось, ясный пень. Не поменялось на противоположное, но планка доверия сильно упала.
06:15 30-10-2009
а у меня вот за всё время зажигалку только в одном аэропорту отобрали - в Баку. Причём только одну из трёх ))
12:50 30-10-2009
Счастливая Женщина, за что отобрали? Баловалась? 
13:23 30-10-2009
На самом деле, и сейчас хорошо относятся... Почти все югославы, не только сербы.
А что до помощи... один раз мы им ну очень помогли, ага. Ввязавшись в Первую Мировую блеять.(((
А что до помощи... один раз мы им ну очень помогли, ага. Ввязавшись в Первую Мировую блеять.(((
13:30 30-10-2009
Вполне возможно, the_Dark_One, что и сейчас хорошо относятся. Я очень хотел бы прокатиться посмотреть, сравнить, что там изменилось за те без малого 20 лет, что я там не был. И в Сербию/Белград, и в Черногорию, и в Хорватию. Мля, а ведь тогда одна страна была...
13:31 30-10-2009
Так и у нас одна страна была...
13:36 30-10-2009
Кстати, да, до того момента и у нас одна страна была...