ahuroorri
11:26 18-12-2003
Гляжу на луну,
И тысяча тысяч в сердце
Родится печалей.
Пускай не ко мне одному
Осень приходит, и все же...
Комментарии:
pakt
11:47 18-12-2003
как насчет копирайта? или авторство оставляем себе? 8/
pakt
11:49 18-12-2003
Гляжу на луну,
И печаль проникает
В самое сердце,
Хотя не только ко мне
Пришло время осени.


/ОЭ-НО ТИСАТО, перевод В. Соколова. /
pakt
11:58 18-12-2003
Потеpяла лицо Тана-тян -
Плачет о мяче, yкатившимся в пpyд.
Возьми себя в pyки, дочь самypая.
(c)
ahuroorri
18:58 18-12-2003
pakt, авторство, увы, мне было неизвестно.
pakt
19:12 18-12-2003
ahuroorri
кхм...
ahuroorri
19:25 18-12-2003
pakt, у нас разные переводы
pakt
19:51 18-12-2003
ahuroorri кхм#2
Белый Робот
17:46 19-12-2003
http://belobrovpopov.ru/palka/palka.htm
советую, да.