Спешл фор: Nash
(это из старых записей)

“Твои глаза неопытны, — сказал Вига-Обиван, – и полны страха. Не доверяй им! Но удача людей из Фьорда Йеди сопутствует тебе, как сопутствовала твоему отцу; Норны направят твой меч, если ты доверишься им, и твой меч ударит туда, куда ему суждено ударить”.

“Твоя вера велика, Вига-Обиван, — сказал Хани-Поединщик, — но вера – вещь бесполезная. Я плавал от Норвегии до Исландии и от Дании до Англии, но ни разу не видел бога – ни христианского, ни языческого. Ты видел бога или хотя бы ту удачу, которая, по твоим словам, сопутствует твоей семье?”

У Вига-Обивана был целительный камень, который он носил на шее; этот камень принадлежал Мейсу Виндуссону до того, как тот был убит Вейдом. “Этот целительный камень, — сказал Вига-Обиван, вручив его Хани, — приносит огромную удачу”.

Но Хани-Поединщик засмеялся и произнес такие стихи:

Я долгую жизнь на свете прожил,
Богов никогда ни о чем не прося.
Счастливых носков никогда
Не носил,
И с травами я никогда не таскал
На шее мешочек, -
Но жив до сих пор я.

“Так ты ни во что не веришь?” – спросил Люк Хани.

“Верю, — отвечал Хани. – В самого себя. И в свой топор. – Сказав это, он ударил топором по целительному камню Вига-Обивана, и камень разлетелся вдребезги. – Боги и удача бесполезны, если у тебя нет доброго топора, парень”.