- Слушай, а как правильно говорить "тоннель" или "туннель"?
- Ну, это вроде как оба правильных слова.
- Чем же они отличаются?
- Хм... тОннель он типо более тО-Олстый...
- Ну да, а тУннель более У-Узкий.
- Типо того.
- Логично ага.

p.s. в Одессе пакеты упорно называют "кулёчками" причём это не украинское слово - я проверял. просто им нравится так называть. звучит как тонкий юмор)
а из конкретно украинских слов меня пропирает с "дитячий", которое вместо "детский". "Дитячий одяг", "Дитячий тариф" ну, для мобильника, и т.п.

Висит реклама "Облачного атласа" - "Хмарний атлас"

тут я расспрашивал про украинские города, которые наиболее антирусские и такие сурово-украинские. все называют Львов и говорят что там вообще будто в другую страну попаду. я размышляю)