Volkodav
07:09 05-06-2014 Как к Путину французские тролли приезжали.
"А приедем-ка мы в Сочи и зададим ему неудобных вопросов пучок".

Задали. Немного спешили, так что позволили себе в некоторых случаях и перебивать. Сперва Путин даже как будто немного потерялся под этим напором, но уже в последней трети все эти "ааа" и "эээ" шли фоном, а президент даже не сбивался со слова. Вообще, очень показательное видео с точки зрения "что говорят СМИ Франции о России".


Видел в комментариях к этому видео фразы типа "да они его перебивали постоянно, как какого-нибудь Кадаффи времен конца правления". Мне же кажется, что этот экзамен он выдержал достойно, на ходу сменив темп беседы, к чему приезжие "де троллье" оказались уже не готовы(как вариант - не стали чересчур уж выделываться).
Комментарии:
RR
07:45 05-06-2014
французы явно преследовали три цели:
1. получить доказательства того, что Россия - агрессор,
2. унизить ВВП (причем если не прямо, то часто косвенно, например их вопрос "Так Вы готовы разговаривать и Вы сожалеете о том, что это не происходит?" - в контексте звучит так, как будто "а с вами никто не разговаривает, бе-бе-бе"),
3. получить доказательства того, что Россия сдалась и загибается под санкциями и прям трясется и боится новых санкций до дрожи.

Не знаю, как у него хватило терпения отвечать им. Я бы ушла после второго перебивания меня - просто бы встала - и ушла бы.
RR
07:47 05-06-2014
а про Клинтон он шикарно парировал - опустил ее так, что это можно даже считать комплиментом)

В.ПУТИН: С женщинами лучше не спорить и лучше не вступать с ними в пререкания. Но госпожа Клинтон и раньше не отличалась особым изяществом в выражениях. Ничего, мы с ней встречались после этого и мило беседовали на различных международных мероприятиях. Думаю, что и в этом случае можно было бы найти общий язык. Когда люди переходят определённые границы приличия, это говорит не об их силе, а об их слабости. Но для женщины слабость – это не самое плохое качество.

(расшифровка интервью взята с сайта Президента РФ)
RR
07:52 05-06-2014
а, да, а еще они хотели получить доказательства всем тем бредовым идеям, которые они выдвигали там у себя.
идеи по типу "Путин хочет", "Путин думает", "Путин мечтает", "Путин сделает"...
вот, например:

ВОПРОС: Кто убедил Вас в том, что у Вас есть особая миссия для России?

В.ПУТИН: Откуда Вы взяли, что я считаю, что у меня есть какая-то особая миссия? У меня есть доверие моих избирателей – за меня проголосовало свыше 63% избирателей Российской Федерации. Я считаю, что у меня есть общенациональный мандат на проведение внутренней и внешней политики, и я в соответствии с этим мандатом буду исполнять свои обязанности.
Агни
08:04 05-06-2014
Volkodav не стали чересчур уж выделываться)
Да там можно видеть, как старший останавливал жестом своего коллегу, а тот как с цепи сорвался... а еще понравилось, как Путин из тоже притормозил, чтобы ответить все-таки на вопрос.

И да, там такой набор штампов, надеюсь в головах французов прояснится после этого интервью.

YM
Кто убедил Вас в том, что у Вас есть особая миссия для России?

Это был шикарный вопрос в своей долбанутости ))) А кто их убедил в том, что Путин так думает? ))
Volkodav
08:49 05-06-2014
YM Агни

http://tutuskania.livejournal.com/ - блог русскоязычной гражданки Франции. Там последний пост как раз про это интервью, а потом еще будет один, в котором тот, что пожилой, рассыпается в похвалах Путину. Интересно.
RR
09:17 05-06-2014
Volkodav - спасибо.
Агни
09:19 05-06-2014
Volkodav спасибо! Такие мнения всегда интересны, от людей из других стран.
RR
12:49 05-06-2014
судя по всему вот тут перевод того впечатления http://echo.msk.ru/blog/belkevych/1334344-echo/
RR
12:50 05-06-2014
комментарии к переводу на Эхе впечталяют))
ржу с них уже минут десять.
эхо живет в своем очень потустроннем мире)))
Агни
13:05 05-06-2014
YM эхо живет в своем очень потустроннем мире
Спасибо почитаю вечером, но как то уже начинаю уставать от этой альтернативной реальности. )
RR
13:17 05-06-2014
Агни, да, согласна - многовато развелось этих реальностей...
Volkodav
14:33 05-06-2014
YM

Спасибо за ссылку.

Альтернативщики жгут