Удачи

Оказывается, в оригинале "Баллада о Ханне Каш" - это Бертольд Брехт!
http://www.treffpunkt.ru/lit/read.php?id=10907

[изображение]

Марианне Цофф, первая жена Бертольда Брехта. Актриса, не очень успешная оперная певица и женщина с высокими жизненными запросами (немецкоязычные источники, которые мне подвернулись, имеют неодобрительную интонацию, в отличие от русской вики). У них была общая дочь Ханна, тоже актриса.
[изображение]
Началось с того, что я полезла искать хоть какие-то пояснения к этому стихотворению, и наткнулась на курсовую австрийского студента, ныне сотрудника универа. Утверждается, что данная баллада о безусловной любви была инспирирована как раз меркантильными настроениями со стороны Марианны. (описание Джека с кротовьими волосами вполне автопортретно)Так что она не прототип, а как бы антагонист. Она и выйти-то за Брехта согласилась только забеременев, и развелись они через пять лет. Брехт, кстати, тот еще любитель женщин был. Не люблю я эти обсуждения частной жизни известных людей, особенно творческих, бррр...

отредактировано: 23-05-2015 16:47 - Coiriel

Кори, это прототип?

Не склалось. Ни у мастеров, ни у меня не нашлось времени нормально проработать персонажа, в итоге вышла лажа. Жаль, потому что ахч, модели и другая подготовка очень тщательные. И вообще они старались, это заметно. Никз героически меня играл. Надеюсь остальным зашло больше

Сойка , добавила там.

Желаю тебе более успешного продолжения сезона! ...и вообще уже леееето, оно не может быть плохим)