тут попалась какая-то статья про турецкий сериал "Великолепный век", который я не смотрел, но знаю, что это про султана Сулеймана Великолепного и Роксолану (Хуррем). уже даже не скажу каким образом, но после недолгой прогулки по ссылкам я узнал, что небезызвестная Рыжая Соня - это переделанная Sonya of Rogatino, вымышленная сестра Роксоланы, которую сочинители комиксов перетащили в эпоху Конана, изменив одну букву по типу Adidas - Abibas. Изначальную же Соню придумал сам-таки Р. Говард. Более того: среди прочего, Говард, когда писал "Конана", вдохновлялся творчеством Гарольда Лэмба, который известен своими биографиями исторических личностей, но конкретно речь идет о цикле Khlit the Cossack - внезапно героическое фэнтези про запорожских казаков, написанное американским автором сто лет назад. Я для интереса нашел первый рассказ, могу сказать что действительно смахивает на Конана, при этом автор явно вдохновлялся "Тарасом Бульбой", но боже мой какая это клюква. Впрочем, в одной из рецензий говорится, что со временем Лэмб начал лучше разбираться в реалиях и что к концу цикла оно будто бы вполне годное. надо будет почитать на досуге.